Het lijkt erop dat deze dienst tijdelijk niet beschikbaar is
Ik schrijf Japanse berichten voor jouw Japanse markt
Over deze dienst
Ben je van plan de Japanse markt te betreden en heb je natuurlijke Japanse content nodig voor je website, blog, productpagina of social media?
Ik kan je helpen met het schrijven van duidelijke, professionele en gemakkelijk te begrijpen Japanse content voor Japanse klanten en zakelijke doelgroepen.
Ik ben een native Japanse business support specialist uit Tokio, met ervaring in sales support, zakelijke communicatie, IT/SaaS, handelsoperaties, Engels-Japanse lokalisatie en content writing.
Ik kan helpen met:
Japanse blogposts
Website teksten
Productbeschrijvingen
Servicebeschrijvingen
Landing page teksten
SNS bijschriften
LinkedIn berichten
Zakelijke profieltekst
Herschrijven en verbeteren van Japanse content
Editing van AI-gegenereerde Japanse tekst
Ik vertaal niet simpelweg Engels naar Japans. Ik pas je boodschap aan zodat het natuurlijk, betrouwbaar en passend klinkt voor Japanse lezers.
Deze service is ideaal voor buitenlandse bedrijven, SaaS/IT-bedrijven, reis- en hospitalitybedrijven, import/exportbedrijven, startups en bureaus die werken met Japanse klanten.
Let op: ik bied zakelijke, marketing- en informatieve teksten aan. Ik lever geen juridische, medische, financiële, volwassen, gok- of zeer technische teksten.
Taal:
Engels
•
Japans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Kun je schrijven op basis van Engelse materialen?
Ja. Als je Engelse materialen aanlevert, kan ik daarop gebaseerde natuurlijke Japanse content schrijven. Dit is geen letterlijke vertaling. Ik pas de formulering en structuur aan voor Japanse lezers.
Kun je AI-gegenereerde Japanse tekst herschrijven?
Ja. Ik kan AI-gegenereerde Japanse tekst herschrijven zodat het natuurlijker, professioneler en geschikter wordt voor Japanse zakelijke of marketingdoeleinden.
Kun je helpen met SEO-artikelen?
Ja, ik kan ondersteuning bieden bij SEO-stijl artikelen. Stuur me eerst een bericht met je onderwerp, keywords, doelgroep, gewenste lengte en deadline, zodat ik een aangepaste aanbieding kan sturen.

