Ik vertaal, bewerk en proeflees documenten
Over deze dienst
Heb je een duidelijke, natuurlijke en foutloze tekst nodig? Ik kan helpen!
Ik bied professionele vertaal-, proeflees- en bewerkingsdiensten voor documenten, artikelen, blogposts en andere soorten content. Ik focus op grammatica, spelling, interpunctie, duidelijkheid, leesbaarheid en natuurlijke taal, terwijl ik jouw oorspronkelijke betekenis behoud.
Of je nu een vertaling, een grammatica controle of een gepolijste definitieve versie van je tekst nodig hebt, ik zorg dat jouw content helder en professioneel is.
Stuur me je tekst en laten we beginnen!
Taal:
Engels
•
Portugees
•
Spaans
Type content:
Artikel/blogpost
•
Algemeen
•
Documenten
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke talen vertaal je?
Ik bied momenteel vertalingen aan tussen Engels, Portugees en Spaans.
Welke soorten teksten kun je bewerken?
Ik kan werken met documenten, artikelen, blogposts, algemene content en andere niet-gespecialiseerde teksten.
Corrigeer je alleen grammatica?
Nee. Afhankelijk van het pakket dat je kiest, kan ik ook de duidelijkheid, leesbaarheid, flow en algemene stijl verbeteren.
Zou je de betekenis van mijn tekst veranderen?
Nee. Ik behoud jouw oorspronkelijke betekenis en intentie terwijl ik de taal en leesbaarheid verbeter.
Kan ik herzieningen aanvragen?
Ja! Elk pakket bevat een specifiek aantal revisies. Extra revisies kunnen ook als extra worden gekocht.
Kun je technische of zeer gespecialiseerde content vertalen?
Voor zeer technische of gespecialiseerde content neem ik contact met je op voordat je bestelt, zodat ik kan bevestigen of ik je met jouw specifieke tekst kan helpen.

