Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zorg voor nauwkeurige video ondertitels in Urdu of Engels
Ismail Qadri
Over deze dienst
Automatische vertaling
VOEL JE vrij om contact op te nemen voordat je bestelt om projectvereisten te bespreken of als je vragen hebt.
Welkom!
Wil je je video's boeiender maken? Ik voeg nauwkeurige en perfect gesynchroniseerde ondertitels of captions toe aan je video's in Engels of Urdu.
Ondertitels zijn essentieel voor het vergroten van engagement, toegankelijkheid en bereik op platforms zoals YouTube, Instagram en TikTok.
Wat ik kan ondertitelen:
- YouTube clips & hoogtepunten
- Podcast snippets (voor social media)
- Korte interviews
- Korte educatieve clips
- Vergaderhoogtepunten
Wat je ontvangt:
- Perfect gesynchroniseerde tekst die overeenkomt met de speech.
- Netjes opgemaakte formatting voor gemakkelijk lezen.
- Bestanden inclusief ingebakken ondertitelde video en een SRT-bestand.
- Basis styling die past bij de look van je video's.
Opmerking: Ik accepteer momenteel video's tot 10 minuten. Voor langere projecten, stuur me eerst een bericht voor een aangepaste offerte.
Duidelijke audio zorgt voor betere nauwkeurigheid.
Deel je videobestand en transcript (als je dat hebt) en laat me weten of je SRT of burned-in ondertitels nodig hebt voordat je bestelt.
Laten we je content duidelijk en toegankelijk maken voor iedereen!
Maak kennis met Ismail Qadri
Ismail Qadri
Transcription, Subtitle and Captioning
- Afkomstig uitPakistan
- Lid sindsfeb 2025
Talen
Urdu, Engels
Hi, I’m Ismail! I provide professional English and Urdu subtitling and transcription services to make your content more accessible and engaging. I specialize in creating accurately timed, perfectly synchronized captions and producing precise, easy-to-read transcripts. With a focus on clarity, cultural nuance, and on-time delivery, I ensure your project’s success.
Automatische vertaling
Andere Ondertitelingen diensten die ik aanbied
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke talen kan je vertalen?
Urdu naar Engels of andersom
Wat als mijn audio moeilijk te horen is of een zwaar accent heeft?
Nauwkeurige synchronisatie vereist duidelijke spraak. Als je video complexe audio heeft, neem dan eerst contact met me op. Of, als je het transcript aanlevert, kan ik me puur richten op de timing en synchronisatie voor je.
Kan deze service opgeschaald worden naar meerdere units binnen de genoemde termijn?
Aantal kan tijdens het afrekenen worden verhoogd, maar de levertijd is gebaseerd op één unit. Voor bulkbestellingen stuur ik je graag eerst een bericht voor een aangepaste offerte en een juiste planning. Meerdere units bestellen zonder vooraf contact kan leiden tot een verlenging van de levering.
