Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik lokaliseer je Amazon-aanbiedingen naar het Japans
Japanse localizer, virtueel assistent, ecommerce, vertaling
Hoi, ik ben Miyuki! 🌟 Native Japanese localizer en Ecommerce specialist met meer dan 15 jaar internationale ervaring. Ik woon al 11 jaar in Tsjechië en ben hier twee kinderen aan het opvoeden.
Mijn ...
Over deze dienst
Welkom bij jouw toegang tot Amazon Japan!
Om contact te maken met Japanse kopers, moeten je productaanbiedingen natuurlijk aanvoelen en sterk geoptimaliseerd zijn voor het algoritme van Amazon. Letterlijke vertaling is niet genoeg.
Als native Japans spreker met uitgebreide ervaring in business localization, transformeer ik je Engelse aanbiedingen in hoog converterend, foutloos Japans.
Wat ik aanbied:
- Natuurlijke localization: Geen ongemakkelijke machinevertalingen. Overtuigende tekst die vertrouwen opbouwt.
- Amazon SEO optimalisatie: Strategische plaatsing van keywords in titel en bullet points.
- Culturele aanpassing: Afstemmen van toon op het lokale Japanse koopgedrag.
- Perfecte kwaliteit: Geen grammaticale fouten en professionele opmaak.
Pakketten:
- Basic: Titel + 3 bullet points (tot 200 woorden).
- Standaard: Titel + 5 bullet points + productbeschrijving (tot 500 woorden).
- Premium: Volledige listing localization + backend search terms onderzoek (tot 1000 woorden).
Laten we jouw product succesvol maken in Japan! Voel je vrij om me een bericht te sturen met vragen voordat je bestelt.
Branche-expertise:
Marketingmedia
•
Toerisme
•
Overige
Taal:
Tsjechisch
•
Engels
•
Japans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Kun je relevantie Japanse Amazon keywords natuurlijk opnemen?
Ja, absoluut! Ik vertaal niet alleen woord voor woord. Ik doe onderzoek en meng hoogverkeer keywords op natuurlijke wijze in je titel en bullet points om je Amazon SEO zichtbaarheid te maximaliseren.
Welke informatie heb je van mij nodig om te starten?
Lever je originele Engelse producttekst, een actieve productlink (indien beschikbaar), en eventuele specifieke doelgroepgegevens of afbeeldingen die je product uitleggen.
