Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik corrigeer en bewerk je documenten, e-mails en artikelen
Snelle Beta Lezer, Vertaal-, Schrijf- en Proofreadingdiensten
Opgegroeid in Engeland met een Braziliaanse moeder, heb ik van jongs af aan een natuurlijke band met verschillende talen en culturen. Ik woon nu in Brazilië en werk in het Engels, Portugees, Spaans, I...
Over deze dienst
Ik proeflees en bewerk documenten, e-mails, artikelen en algemeen geschreven content in het Engels en Portugees. De diensten omvatten het corrigeren van grammatica, spelling en interpunctie, het verbeteren van duidelijkheid en flow, en ervoor zorgen dat je tekst professioneel en natuurlijk leest zonder je originele stem te verliezen.
Of het nu gaat om een zakelijke e-mail, een blogpost, een kort verhaal of andere geschreven content die een zorgvuldige tweede blik nodig heeft, ik breng aandacht voor detail en snelle doorlooptijd bij elk project.
Stuur me een bericht voordat je bestelt als je vragen hebt over je specifieke document of deadline, dan help ik je graag.
Taal:
Engels
•
Portugees
Type content:
Academische content
•
Documenten
•
Boek
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke soorten content proeflees je?
Artikelen, blogposts, e-mails, academische content, korte verhalen en algemene documenten in het Engels of Portugees.
Herlees je alleen of herschrijf je ook de inhoud?
Ik richt me op het corrigeren van grammatica, spelling, interpunctie en duidelijkheid, terwijl ik je originele stem en betekenis behoud — niet op het herschrijven van je ideeën.
Controleer je op plagiaat of AI-gegenereerde content?
Nee, deze dienst richt zich specifiek op grammatica, spelling en duidelijkheid. Als je die specifieke controles nodig hebt, stuur me dan eerst een bericht om de geschiktheid te bevestigen.
Welke bestandsformaten accepteert u?
Word-documenten (.docx), Google Docs of platte tekst.
Wat als mijn document langer is dan het Premium pakket?
Geen probleem — stuur me een bericht voordat je bestelt, zodat we een aangepast plan kunnen bespreken, of gebruik de extra "Additional words" om het verschil te dekken.
Wordt mijn inhoud vertrouwelijk behandeld?
Ja, absoluut. Jouw content wordt strikt vertrouwelijk behandeld en niet gedeeld of voor andere doeleinden gebruikt.
Bied je ook vertaal- of beta-leesdiensten aan?
Ja! Ik bied vertalingen (Portugees/Engels/Spaans en Duits/Frans/Italiaans) en beta-leesdiensten voor fictie manuscripten aan als aparte gigs op mijn profiel — voel je vrij om ze te bekijken.
