Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal Engels naar Japans met moedertaalniveau
Japanse, Engelse en Koreaanse vertaler, muziek- en songtekstenspecialist
Ik ben een native Japanse spreker met vloeiend Engels en Koreaans, opgegroeid in Japan en opgeleid in de VS van middelbare school tot universiteit. Ik heb gewerkt als simultaanvertaler en vertaler tus...
Over deze dienst
Ben je op zoek naar een nauwkeurige, natuurlijk klinkende Japanse vertaling?
Ik ben een native Japanse spreker met vloeiend Engels en Koreaans, opgegroeid in Japan en opgeleid in de VS (van kostschool tot universiteit). Ik heb ook professionele ervaring als simultaanvertaler tussen Japans, Engels en Koreaans.
Wat mij onderscheidt van machinevertaling is culturele nuance. Ik vertaal niet alleen woorden, ik vertaal de betekenis. Jouw content zal lezen alsof het oorspronkelijk in het Japans is geschreven.
Wat ik aanbied:
- Natuurlijk, native-achtig Japans vertalen
- Engels naar Japans
- Proofreading en culturele aanpassing
- Snelle levering met duidelijke communicatie
Ideaal voor:
- Algemene documenten en zakelijke content
- Creatieve en conversatiegerichte content
- Marketing en website teksten
Voel je vrij om me een bericht te sturen voordat je bestelt als je vragen hebt!
Taal:
Engels
•
Japans
Type document:
Algemeen / gesprek
Branche-expertise:
Entertainment en cultuur
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
