Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Het lijkt erop dat deze dienst tijdelijk niet beschikbaar is
Ik corrigeer en maak je Japanse tekst natuurlijk
Over deze dienst
Wil je dat je Japanse tekst natuurlijk klinkt en niet alleen "correct"?
Hoi! Ik ben een native Japanse spreker uit Maleisië.
Ik help je Japanse tekst vloeiend te laten klinken,
zoals iets dat een echte Japanse persoon zou zeggen of schrijven.
Of het nu een informele SNS-bericht, een zakelijke e-mail,
of een essay voor school is, ik help je graag!
Wat ik zal verbeteren:
- Onnatuurlijke grammatica en woordkeuze
- Te veel textbook-achtige uitdrukkingen
- Foutjes met partikels (は/が/を/に etc.)
- Balans tussen formeel en informeel taalgebruik
- Algemene flow en leesbaarheid
Wat je ontvangt:
- Gecorrigeerde versie van je tekst
- Korte opmerkingen die elke verandering uitleggen
- Binnen 24 uur geleverd
Perfect voor:
- SNS-onderschriften en berichten
- Zakelijke e-mails
- Essays en schoolopdrachten
- Dating app profielen
- Elke Japanse tekst!
Voel je vrij om me een bericht te sturen voordat je bestelt
als je vragen hebt ; )
Taal:
Japans
Genre:
Educatie
•
Geschiedenis
•
Reizen
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke informatie moet ik verstrekken?
Stuur me alsjeblieft de Japanse tekst die je wilt laten proeflezen. Laat me weten wat het doel is (SNS, e-mail, essay, etc.) en eventuele specifieke zorgen die je hebt!
Kan ik u een bericht sturen voordat ik bestel?
Absoluut! Voel je vrij om me op elk moment een bericht te sturen. Ik beantwoord graag je vragen voordat je een bestelling plaatst.
