Ik vertaal bouwkostenramingen en contracten Arabisch Engels
Professor Water Resources Engineering
Over deze dienst
Ben jij een bouwbedrijf dat moeite heeft om de Arabische klantvereisten uit KSA, UAE, Qatar te begrijpen?
Ik vertaal je documenten nauwkeurig zodat jij het project wint.
WIE BEN IK?
Nederlandse Arabische burgerlijk ingenieur | Associate Professor Water Resources | ORCID: 0000-0003-2448-601X | Google Scholar auteur
Ik begrijp bouw- en technische taal die normale vertalers niet begrijpen.
WAT IK VOOR JOUW BEDRIJF VERTAAL:
Klantverzoeken, offertes, RFPs, RFQs
Bedrijfsprofiel, prekwalificatie, BOQ, technische specificaties
Contracten, juridische documenten, zakelijke e-mails
Q1 onderzoeksartikel proeflezen en bewerken
WAAROM BEDRIJVEN MIJ KIEZEN:
Nauwkeurig Arabisch Engels met bouwcontext
Zelfde opmaak, tabellen, formules, tekeningen behouden
Ik voeg GRATIS samenvatting toe - wat de klant echt wil in eenvoudige punten
Snelle levering & 100% vertrouwelijk - Beschikbaar parttime dagelijks
Proeflezen door ingenieur, niet alleen vertaler
MIJN Pakketten:
Basis 300 woorden - $10 - Voor korte klantmail
Standaard 1000 woorden - $35 - Voor offerte
Premium 2500 woorden + samenvatting + opmaak - $75 - Voor grote bedrijven
Klik op Bestelling Plaatsen - Stuur je document en ik help je begrijpen en wi
Taal:
Arabisch
Engels
•
Engels
•
Arabisch
Type document:
Contractueel / juridisch
Branche-expertise:
Architectuur
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Q1: Kan je gescande PDF's vertalen?
A: Ja, ik vertaal gescande PDF's, afbeeldingen en behoud dezelfde opmaak.
Begrijp je bouwwoorden?
A: Ja, ik ben burgerlijk ingenieur met meer dan 15 jaar ervaring in bouw en waterresources.

