Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik corrigeer en bewerk je medische of academische tekst
Over deze dienst
Ik ben een Clinical Officer (bachelor in klinische geneeskunde en volksgezondheid) vloeiend in Somaals, Engels en Kiswahili, en bied nauwkeurige en cultureel bewuste vertalingsdiensten aan.
Wat ik aanbied:
Somaals naar Engels naar Kiswahili vertalingen en vice versa
Algemene documenten, brieven, certificaten en artikelen
Medisch, gezondheids- en humanitaire of NGO-inhoud. Mijn klinische achtergrond betekent dat ik medische terminologie precies begrijp, niet alleen woord voor woord vertaal
Snel, zorgvuldig en vertrouwelijk omgaan met je documenten
Waarom met mij werken:
Ik heb gewerkt in ziekenhuizen en klinieken in Kenia waar duidelijke, accurate documentatie cruciaal is. Diezelfde aandacht voor detail brengt elke vertaling die ik lever.
Stuur me je document of tekst, en ik begin meteen. Spoedlevering mogelijk op verzoek
Taal:
Engels
•
Somalisch
•
Swahili
Type content:
Casestudy
•
CV
•
Sollicitatiebrief
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke bestandsformaten accepteert u?
Word-documenten, PDFs, platte tekst of tekst geplakt in de ordervereisten.
Kun je medische of technische documenten verwerken?
Ja, ik heb een klinische gezondheidsachtergrond, dus ik ben vertrouwd met medische terminologie naast algemene vertalingen.
Biedt u spoedlevering aan?
Ja, stuur me een bericht voordat je bestelt om de doorlooptijd voor dringende opdrachten te bevestigen.
