Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik hardcodeer en synchroniseer ondertitels professioneel in je video
Mohd-Izzat
Over deze dienst
Automatische vertaling
Heb je schone, professionele ondertitels nodig voor je muziekvideo of content?
Ik bied hoogwaardige ondertitelcreatie en encoding met Aegisub, met nauwkeurige audio-synchronisatie, optionele karaoke-stijl effecten en hardcoded video-uitvoer. Of het nu gaat om een muziekvideo, vlog of YouTube-clip - ik help je graag.
Ondersteunde talen:
- Onder Titel maken: Engels & Malay alleen
- Onder Titel synchroniseren + encoding (door jou aangeleverd): Koreaans, Japans, Engels, Malay
Wat ik aanbied:
- Onder titels maken met Aegisub (.srt of .ass formaat)
- Nauwkeurige synchronisatie met muziek of spraak
- Optionele aangepaste stijlen (kleur, lettertype, effecten)
- Hardcoded (gebrand) ondertitels in de uiteindelijke video
- Ondersteuning voor meerdere ondertitelformaten
Let op:
- Als je de ondertitels aanlevert, kan ik ze precies synchroniseren en hardcoden in je video (ENGELS, JAPANS, KOREAANS, MALAY)
- Ik bied alleen vertalingen aan voor bepaalde talen naar Engels of Malay (Stuur een bericht voor je aanvraag als je een bepaalde taal hebt die vertaald moet worden. Dank je)
Laten we je video toegankelijker, wereldwijd en visueel verbluffend maken!
Voel je vrij om me te berichten voordat je een bestelling plaatst voor aangepaste verzoeken
Maak kennis met Mohd-Izzat
Mohd-Izzat
Flawless Data, Fast Delivery!
- Afkomstig uitMaleisië
- Lid sindsmrt 2025
Talen
Engels
Fast & Accurate Data Entry Services | 100% Satisfaction
Hi! I'm Izzat, a detail-oriented data entry specialist committed to providing accurate, efficient, and reliable services. I offer:
✅ Data Entry (Excel, Google Sheets, Word)
✅ Web Research & Data Collection
✅ PDF to Excel/Word Conversion
✅ Copy-Pasting & Formatting
✔ Fast Delivery ✔ 100% Accuracy ✔ Affordable Rates
Let’s get your data organized! Order now or message me for custom offers! 🚀
Automatische vertaling
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Ik heb een langere video en wil maatwerk?
Heb je een langere video die aangepaste werkzaamheden nodig heeft? Geen probleem—ik ben er klaar voor. Ik heb eerder ondertitels voor een concert gedaan. Laten we praten, en ik stel een aanbod op maat voor je samen.
Onderteken je een NDA voordat je de opdracht aanneemt?
Natuurlijk. Ik houd me aan de PDPA. Als je content hebt die je niet wilt delen, ben ik bereid een NDA te ondertekenen. :)
Kun je YouTube-video's ondertitelen?
Ja. Ik kan .srt-bestanden en vertalingen voor YouTube-video's leveren. Als het een groot project is, neem dan eerst contact met me op zodat we de details kunnen regelen.
Kun je mijn favoriete Kpop/band MV of concert ondertitelen?
Zeker, dat heb ik eerder gedaan. Stuur me een bericht voor verdere bespreking. Dank je
