Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik lever een handmatige vertaling van Engels naar Urdu en lokalisatie van Urdu website
Creatief schrijver en ontwerper ik Jouw one-stop content- en loopbaanondersteuning
Welkom! Ik ben een creatieve copywriter met 4 jaar ervaring in het helpen van merken om woorden om te zetten in omzet. Ik ben erg gepassioneerd door onderzoek, want sterke copy begint met echt begrip,...
Over deze dienst
Ben je op zoek naar een vlekkeloze, handmatige vertaling van Engels naar Urdu die niet klinkt alsof het door een machine is gedaan? Zoek dan niet verder! In een tijdperk van AI bied ik 100% door mensen geverifieerde Urdu vertalingen en proofreading om ervoor te zorgen dat je boodschap aankomt.
Als native Urdu spreker met meer dan 5 jaar ervaring, specialiseer ik me in het overbruggen van de taalbarrière terwijl ik de culturele context behoud. Of het nu gaat om een juridisch document, een creatieve blog of website content, ik zorg dat je tekst natuurlijk vloeit.
Wat ik aanbied:
- Engels naar Urdu & Urdu naar Engels
- 100% handmatige vertaling (Geen Google Translate/AI fouten)
- Website & app lokalisatie
- Ondertitels & captions voor video's
- Professioneel proofreading en editing
- Document opmaak (In Page, Word, PDF)
Waarom voor mij kiezen?
- Native vaardigheid: Geboren en getogen Urdu spreker.
- Contextuele nauwkeurigheid: Ik vertaal niet alleen woorden, ik vertaal de betekenis.
- Snelle levering: De meeste projecten van 500 woorden worden binnen 24 uur geleverd.
- Onbeperkte revisies: Jouw tevredenheid is mijn prioriteit.
Specialisaties:
- Boeken, artikelen en blogs
- Juridische & medische documenten
- Marketing & social media content
- White papers & rapporten
Opmerking: Stuur me een bericht voor maatwerk opdrachten of bestanden van meer dan 2000 woorden voor een speciale korting!
Taal:
Urdu
Engels
•
Engels
•
Urdu
Type document:
Boeken / literatuur
Branche-expertise:
Overige
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Gebruik je AI of bied je handmatige vertalingen aan?
Ik lever voor elk project 100% handmatige vertalingen. Hoewel AI vaak culturele context mist, doe ik persoonlijk je Engelse naar Urdu vertaling om ervoor te zorgen dat het natuurlijk klinkt, professioneel is en resoneert met moedertaalsprekers. Als native Urdu vertaler garandeer ik menselijke nauwkeurigheid.
Vertaal jij boeken?
Ja, ik vertaal boeken, romans, novelles van Urdu naar Engels en Engels naar Urdu.
Vertaal je gedrukte afbeeldingen of banners?
Ja, ik wil.
Met welke soorten bestanden werk je?
Ik werk met alle standaardformaten zoals Word, PDF en Excel. Voor specifieke Engelse naar Urdu projecten bied ik ook typen in InPage Urdu aan. Of het nu een juridisch document is of website content, ik zorg dat de Urdu vertaling wordt geleverd in jouw gewenste, kant-en-klare formaat.
Kun je ook vertalen van Urdu naar Engels?
Ja, ik ben zeer bedreven in bidirectionele diensten. Ik lever hoogwaardige Urdu naar English vertalingen voor documenten, artikelen en websites. Elke Urdu vertaling wordt zorgvuldig gemaakt om de oorspronkelijke toon te behouden, terwijl de Engelse output grammaticaal perfect en vloeiend is.
Bied je Urdu proofreading aan voor bestaande documenten?
Absoluut. Als je al een vertaalde tekst hebt die een professionele touch nodig heeft, bied ik deskundige Urdu proofreading en editing aan. Ik controleer je Urdu vertaling op grammatica, syntax en flow, zodat het voldoet aan de normen van een professionele handmatige vertaling.
Hoe snel kun je een Engelse naar Urdu vertaling afronden?
Snelheid en kwaliteit staan bij mij voorop. Voor de meeste Engelse naar Urdu vertalingen onder de 1.000 woorden bied ik een doorlooptijd van 24 uur. Als jouw toegewijde Urdu vertaler zorg ik ervoor dat zelfs dringende opdrachten strikte proofreading ondergaan voordat ze worden geleverd, om hoge standaarden te waarborgen.
Kun je officiële documenten of certificaten vertalen?
Ja, ik lever nauwkeurige vertalingen van documenten voor certificaten, formulieren en juridische teksten. Ik bied echter geen genotariseerde of gecertificeerde vertalingen aan, tenzij vooraf goedgekeurd.
Beheert u alle webformaten voor de vertaling?
Ja, ik kan alle webformaten aan en lever de output zoals de klant het nodig heeft.
Reviews
3 reviews van deze dienst
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
A aprskavec2
Verenigde Staten
It was a pleasure to work with Fatima. She is fast, precise, and communicative. I truly appreciate her professionalism and attention to detail with the proofreading, and I would be happy to work with her again in the future. Highly recommended!
US$ 50
Prijs
6 dagen
Looptijd
M 
Reactie van de freelancer
Nuttig?M mikehills406
Canada
Lopende samenwerkingAs always great work.
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
M Reactie van de freelancer
Nuttig?M mikehills406
Canada
Lopende samenwerkingThe writer was very accommodating and creative with little direction from myself. Thank you very much and will be back soon.
US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
M Reactie van de freelancer
Nuttig?
Reviews
3 reviews van deze dienst
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
A aprskavec2
Verenigde Staten
It was a pleasure to work with Fatima. She is fast, precise, and communicative. I truly appreciate her professionalism and attention to detail with the proofreading, and I would be happy to work with her again in the future. Highly recommended!
US$ 50
Prijs
6 dagen
Looptijd
M Reactie van de freelancer
Nuttig?M mikehills406
Canada
Lopende samenwerkingAs always great work.
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
M Reactie van de freelancer
Nuttig?M mikehills406
Canada
Lopende samenwerkingThe writer was very accommodating and creative with little direction from myself. Thank you very much and will be back soon.
US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
M Reactie van de freelancer
Nuttig?
