Ik schrijf SEO website content en copywriting in native Spaans
Freelance digital marketing consultant
Over deze dienst
Heb je website content nodig die natuurlijk klinkt voor Spaanssprekende klanten en echt converteert?
Ik ben Martín, een native Spaanssprekende marketeer met een diploma in Social Communication (Universidad del Salvador) en een diploma in Advertising Copywriting. Al meer dan 25 jaar bouw ik merken en campagnes voor toonaangevende digitale bedrijven in Latijns-Amerika, waaronder MercadoLibre en La Nación, en heb ik de eerste markt in Uruguay vanaf nul gelanceerd.
Wat je krijgt:
- Overtuigende, conversiegerichte copy voor je Home, About, Services of Landing pagina’s
- Native, neutraal Latijns-Amerikaans Spaans, aangepast aan jouw doelgroep
- Een duidelijke waardepropositie en sterke calls to action op elke pagina
- SEO-vriendelijke teksten met jouw keywords (Standaard & Premium)
- Keyword- en concurrentieonderzoek, plus meta titels en beschrijvingen (Premium)
Hoe het werkt:
- Je deelt je bedrijf, doelgroep en doelen
- Ik schrijf de content in een bewerkbaar document
- Je vraagt de revisies aan die bij je pakket horen
Bonus: tot 10% extra woorden zonder extra kosten.
Weet je niet welk pakket het beste bij je past? Stuur me een bericht voordat je bestelt.
Taal:
Spaans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
1. Wat heb ik nodig om te beginnen?
Een korte briefing in het Engels of Spaans: jouw bedrijf, doelgroep, hoofddoelen, concurrenten (indien aanwezig) en je SEO keywords. Als je geen briefing hebt, stuur ik je een eenvoudig vragenformulier.
In welk Spaans schrijf je?
Native, neutraal Latijns-Amerikaans Spaans dat in de hele regio werkt. Als je doelgroep in een specifiek land is, kan ik de toon en het vocabulaire daarop aanpassen.
Wat als mijn content meer woorden nodig heeft dan mijn pakket bevat?
Tot 10% extra woorden zijn inbegrepen zonder extra kosten. Daarboven kun je extra woordblokken toevoegen bij het bestellen.
Kun je mijn Engelse website naar het Spaans vertalen?
Ik doe geen letterlijke vertalingen. Ik pas je boodschap aan zodat het natuurlijk en overtuigend klinkt voor Spaanssprekende klanten, met behoud van de tone of voice van je merk.
In welk formaat ontvang ik de content?
In een bewerkbaar Google Doc of Word-bestand, georganiseerd per pagina en sectie, klaar om te publiceren.
Kunt u de inhoud naar mijn website uploaden?
Ja, voor WordPress-sites. Stuur me een bericht voordat je bestelt en ik stuur je een aangepaste aanbieding.
Eigendom van de content?
Ja. Zodra de opdracht is afgerond, heb je volledige rechten om de content te gebruiken op je website en marketingmaterialen.