Ik zal uw boek in het Spaans proeflezen en redigeren
Niveau 2
Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.
Zeer responsief
Geeft doorgaans uitzonderlijk snel antwoord
Over deze dienst
Belangrijk: Neem contact met me op voordat je een bestelling plaatst, zodat ik je een gepersonaliseerde en professionelere service kan bieden, en we annuleringen of slechte reviews kunnen voorkomen.
Bedankt dat je mijn Gig hebt bezocht!
Stel dat je een boek in het Spaans hebt geschreven, maar dat niet je moedertaal is of dat je een AI-vertaler hebt gebruikt. In dat geval heb ik de perfecte service voor jou. Ik kan je boek van begin tot eind lezen op zoek naar fouten in de vertaling en in wat je probeert over te brengen aan je lezer. Ik kan ook eventuele fouten die ik vind corrigeren en bewerken; of als je gehecht bent aan je werk en niemand eraan wil laten zitten, kan ik je vertellen waar de fout zit en hoe je het correct schrijft.
Ik kan elk genre lezen, maar mijn favorieten zijn de volgende:
- Fantasy- Sciencefiction- Romantiek- Historisch drama- Horror
Mijn belangrijkste doel is dat jij tevreden bent met mijn service. Aarzel niet om me een bericht te sturen als je vragen hebt over mijn diensten.
Als dit niet de service is die je zoekt, ga dan naar mijn profiel en bekijk wat ik nog meer voor je heb. Bekijk mijn Good Reads profiel
https://www.goodreads.com/user/show/87314781-monica-enriquez
Maak er een magische dag van!
Taal:
Engels
•
Spaans
Type content:
Artikelen/blogs
•
Film-/tv-scripts
•
Overige
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Andere Proeflezen en redigeren diensten die ik aanbied
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Kan ik je alleen een concept sturen?
Natuurlijk! Maar het is beter als je me de nieuwste versie stuurt, zodat je zeker weet dat het klaar is om gepubliceerd te worden.
Kan ik je alleen een paar hoofdstukken sturen?
Natuurlijk! Maar onthoud dat zolang ik de context van het verhaal en wat je wilt overbrengen aan de lezers heb, ik mijn werk beter kan doen.
4 reviews van deze dienst
| (2) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
E esmeralda_0416

Zweden
Gracias por la ayuda que me brindaste.
US$ 50-US$ 100
Prijs
4 weken geleden
Looptijd
Nuttig?A andresortiz875

Mexico
very good job
US$ 50-US$ 100
Prijs
2 weken geleden
Looptijd
Nuttig?A acarper1234

Verenigde Staten
Monica did an exceptional job formatting my book, editing and reviewing the Spanish parts, and was overall very lovely to work with. She was professional and fast to deliver as well. Definitely will use again!
US$ 50
Prijs
7 dagen
Looptijd
Nuttig?E 
emmanuelledem

Guyana
Monica is professional and friendly. Great service.
US$ 50
Prijs
8 dagen
Looptijd
Nuttig?
4 reviews van deze dienst
| (2) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
E esmeralda_0416

Zweden
Gracias por la ayuda que me brindaste.
US$ 50-US$ 100
Prijs
4 weken geleden
Looptijd
Nuttig?A andresortiz875

Mexico
very good job
US$ 50-US$ 100
Prijs
2 weken geleden
Looptijd
Nuttig?A acarper1234

Verenigde Staten
Monica did an exceptional job formatting my book, editing and reviewing the Spanish parts, and was overall very lovely to work with. She was professional and fast to deliver as well. Definitely will use again!
US$ 50
Prijs
7 dagen
Looptijd
Nuttig?E 
emmanuelledem

Guyana
Monica is professional and friendly. Great service.
US$ 50
Prijs
8 dagen
Looptijd
Nuttig?
