Ik corrigeer en bewerk je Litouwse content

Ik ben een native Litouwer met meer dan 5 jaar ervaring in proeflezen, vertalen en content bewerken. Ik heb een scherp oog voor detail en een diepgaand begrip van grammatica, stijl en context, waardoor elk stuk content natuurlijk, nauwkeurig en vloeiend leest — niet alleen vertaald, maar echt gelokaliseerd.

Ik doe altijd beide tegelijk, proeflezen en bewerken.

Proeflezen: Spelling, interpunctie, grammatica, typefouten, zinsstructuur, standaardiseren van typografie.

Bewerken: Vervanging van herhaalde woorden, verwijderen van vulwoorden, vereenvoudigen en verbeteren van uitdrukking en zinsstructuur.

Voordat je bestelt, stuur me alsjeblieft een bericht met je content om mijn beschikbaarheid te controleren. Vervolgens maak ik een aangepaste aanbieding met de juiste prijs op basis van het aantal woorden dat gecorrigeerd moet worden :)