Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik schrijf karakterdialogen en lore voor je indie game
Game assets en creatieve writing
Ik maak op maat gemaakte YouTube thumbnails, digitale assets en geschreven content voor online projecten, games en apps. Mijn diensten omvatten thumbnails, iconen, korte UI-geluidseffecten, productbes...
Over deze dienst
Geef je indie game een eigen stem met karakterdialogen en lore die passen bij jouw wereld. Ik schrijf in het Engels OF Duits, volgens jouw setting, karakternotities en toon.
Kies je scope:
- Basic: tot 250 woorden aan dialogue of lore voor één karakter of item
- Standaard: tot 600 woorden voor één dialoogscene en gerelateerde lore, met eenvoudige keuzes voor de speler
- Premium: tot 1200 woorden aan verbonden dialogue, questtekst en lore voor een klein scenario
Alle tekst, inclusief dialogue keuzes en lore, telt mee voor de woordlimiet van het pakket. Basic bevat één revisieronde; Standaard en Premium bevatten twee. Revisies verfijnen de oorspronkelijke briefing. Nieuwe scenes of een andere richting vereisen een aparte offerte.
Je ontvangt georganiseerde, bewerkbare tekst met duidelijke sprekerlabels. Stuur je wereldsamenvatting, karakterdoelen, scene-doel, toonreferenties en eventuele lengtebeperkingen. Elke bestelling dekt één taal.
Programmering, engine-integratie, voice acting, artwork, gameplay-systemen en volledige scripts vallen buiten deze Gig. Neem contact met me op voordat je complexe vertakkende verhalen bestelt.
Taal:
Engels
•
Duits
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Kun je mijn bestaande wereld en karakters matchen?
Ja. Stuur je lore, karakternotities, scene-doelen en toonreferenties. Ik gebruik je briefing om namen, stemmen en wereldregels consistent te houden.
Bevat je werk vertakkende dialogue of code?
Standaard en Premium kunnen eenvoudige keuzes voor de speler bevatten binnen de totale woordlimiet. Complexe vertakkingen vereisen een aparte offerte. Programmeren, engine-integratie en gameplay-systemen zijn niet inbegrepen.
Kan ik kiezen tussen Engels of Duits?
Ja. Elk pakket dekt één taal: Engels OF Duits. Alle dialogue, lore en keuzes tellen mee voor de woordlimiet van het pakket.
Wat dekt een revisie?
Een revisie past de formulering, stem of duidelijkheid aan binnen de afgesproken scene en briefing. Nieuwe scenes, extra woorden of een nieuwe verhaallijn vereisen een aparte offerte.
