Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik lokaliseer je app of website naar Oekraïens
Vertaler en localisator
Engels ↔ Oekraïens vertaler en localisator, gespecialiseerd in technische vertalingen en software localisatie (L10n). Expert in Desktop Publishing (DTP) en het waarborgen van terminologieconsistentie ...
Over deze dienst
Hallo en bedankt voor je bezoek!
Ik ben Bohdan, vertaler en localisator. Ik bied hoogwaardige localization services die voldoen aan industrienormen en jouw specifieke wensen.
Waarom kiezen voor mij?
- Native speaker van Oekraïens
- Gecertificeerd C2 in Engels
- Hoge aandacht voor detail
- Ervaring met localization bestanden voor een React project
Hoe werkt het Tier systeem?
Tier 1: Website Localization
- Omschrijving: Dit is voor standaard websites (WordPress, Shopify, WIX) of statisch HTML
- Service: Hoogwaardige localization van web content
- Workflow: Ik doe handmatige vertalingen met focus op SEO in de doeltaal
Tier 2: Code-Vrije Localization
- Omschrijving: Dit is voor software die content heeft in gestructureerde dataformaten
- Service: Localization van JSON, Markdown, YAML, .strings, of CSV bestanden
- Workflow: Ik werk direct in de localization bestanden. Git Integratie inbegrepen
Tier 3: Geavanceerde Code-Vrije Localization
- Omschrijving: Dit is voor software die content heeft in gestructureerde dataformaten met code-logica
- Service: Localization van bestanden met Pluralisatie, Interpolatie, en Gender-neutrale logica
- Workflow: Ik behoud en pas logica aan waar nodig
Ben je geïnteresseerd in mijn werk? Neem nu contact met me op!
Taal:
Engels
•
Oekraïens
Type document:
Overige
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
