Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik copyedit of proeflees je boek
Over deze dienst
Ik corrigeer en proeflees voor duidelijkheid, logica, consistentie, grammatica, syntaxis, spelling, interpunctie, spatiëring, typfouten en lay-outproblemen, volgens de Chicago Manual of Style. Dit omvat geen ontwikkelings- of regelcorrectie, en ik behoud jouw stem, toon en stijl.
Taal:
Engels
Stijlgids:
Chicago Manual of Style (CMOS)
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat is het verschil tussen copyediting en proeflezen?
Copyediting richt zich op taal op zins- en woordniveau om de duidelijkheid te verbeteren. Proeflezen richt zich op kleinere details zoals interpunctie en opmaak. Er is veel overlap tussen deze twee fasen.
In welk formaat dien ik mijn manuscript in?
Microsoft Word of PDF-bestand
In welk formaat ontvang ik mijn bewerkte manuscript?
Je ontvangt hetzelfde formaat als waarin je hebt ingediend. In Word ontvang je zowel een bewerkte versie met Track[ed] Changes als een "schone kopie" met alle wijzigingen geaccepteerd. In PDF ontvang je een kopie met markup.
Wat is Track Changes en hoe wordt het gebruikt?
Track Changes is een functie in MS Word die je elke wijziging laat zien die een editor heeft aangebracht, samen met opmerkingen waar ze iets voor review hebben gemarkeerd. Je kunt met rechts klikken op een wijziging om te accepteren of te weigeren.
Welke stijlgids gebruikt u?
De Chicago Manual of Style.
Wat als mijn uitgever een extra style sheet/handleiding heeft? Gebruik je die?
Absoluut! De style guide van de uitgever heeft voorrang, omdat deze is afgestemd op zijn specifieke publiek. Chicago style wordt voor alle andere overwegingen gebruikt.
Zou je mijn stem, toon en stijl veranderen?
Nee. Op dit punt in de ontwikkeling van je manuscript zou je schrijven vrij goed beoordeeld en bevredigend voor jou moeten zijn. Ik bewerk met een lichte hand, alleen voor taalhelderheid en technische aspecten.
