Ik vertaal Engels naar Urdu

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Pakistan

Ik spreek Urdu, Punjabi, Engels

Beschikbaarheid: Fulltime freelancer, 7 dagen per week beschikbaar Taalparen: 1. Engels ↔ Urdu 2. Engels ↔ Hindi 3. Engels ↔ Punjabi (Shahmukhi) 4. Engels ↔ Punjabi (Gurmukhi) Ik ben Mubashar uit P...

Lees meer

Over deze dienst

Ervaren en deskundige vertaler, transcriber en redacteur met meer dan 10 jaar ervaring in vertalingen, transcripties en redactie van Engels naar Urdu en Urdu naar Engels. Bekend als een Top-Rated vertaler & transcriber met een 100% Job Success Score (JSS) op Upwork. Bedreven in het nauwkeurig vertalen/transcriberen van literaire, academische, theologische, gaming, zakelijke en technische content met culturele sensitiviteit.

Vertaalervaring

Redacteur bij Urdu webjournal Jaeza.pk (mei 2019 - augustus 2021)
Transcribeerde verschillende Urdu-interviews, toespraken en lezingen door vooraanstaande literaire figuren van de Urdu-taal voor Jaeza.pk - van Radio Pakistan en de persoonlijke audiobibliotheken van de heer Lutfullah Khan
Beoordeelde de autobiografie van Dr. Manzur Ejaz voor Jaeza.pk
Redigeerde de Urdu-vertaling van Red Star Over the Third World door Vijay Prashad
Redigeerde de Urdu-vertaling van Waiting for a Visa door BR Ambedkar
Redigeerde de Urdu-vertaling van The Humble Approach: Scientists Discover God door Sir John Templeton
Vertaalde de toespraken en geschriften van Malcolm X naar het Urdu.
Vertaalde hoofdstukken uit Toward the African Revolution door Frantz Fanon naar het Urdu.
Vertaalde The concept of the Political in