Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik formatteer technische rapporten professioneel
Over deze dienst
Waarom zou je met mij samenwerken?
- Ik ben een moedertaalspreker Swahili uit Tanzania, met een goede beheersing van zowel Swahili als Engels.
- Ik bied hoogwaardige vertalingen, proeflezen, redactie, grammaticacorrecties en documentpolishing voor academisch, zakelijk en algemeen schrijven.
- Ik ben ook gespecialiseerd in toerisme en safari content, inclusief bestemmingbeschrijvingen, reisroutes, hotel- en lodgebeschrijvingen, wildlife-informatie, culturele ervaringen en promotionele content voor tourbedrijven.
- Ik werk graag aan betekenisvolle projecten met klanten die waarde hechten aan nauwkeurigheid, duidelijkheid en professionele schrijfstijl.
Stuur me gewoon je document en vertel me wat je nodig hebt.
Ik lever je:
I. Nauwkeurige Engels-Swahili vertaling
II. Grammaticacorrecties, spelling en interpunctie
III. Verbetering van duidelijkheid, structuur en flow
IV. Professionele redactie voor academische, zakelijke en algemene documenten
V. Toeristische content schrijven (safari pakketten, bestemmingen, hotels, reisgidsen)
VI. Factchecking (Standaard & Premium)
VII. AI-detectie en handmatige correctie (Premium)
Ik werk NIET aan uiterst gevoelige juridische documenten of medische voorschriften.
Als je vragen hebt, neem gerust contact met me op voordat je je bestelling plaatst.
Taal:
Engels
•
Swahili
Type content:
Documenten
•
Technische content
•
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Aan welk soort content werk je?
Ik redigeer academisch, zakelijk, algemeen schrijven, plus toeristische content zoals reisroutes, bestemmingbeschrijvingen, hotelbeschrijvingen en safari pakketten.
Vertaal je beide talen?
Ja, ik vertaal Engels ↔ Swahili nauwkeurig en natuurlijk voor alle documenttypes.
Behandel je toeristische content?
Ja, ik polijst reisroutes, herschrijf bestemmingbeschrijvingen en maak boeiende safari- en reiscontent.
Bied je snelle levering aan?
Ja, snelle levering is beschikbaar als extra service.
Kun je grote projecten aan?
Ja, ik behandel volledige safari pakketten, meerdaagse reisroutes en lange documenten.
Kan ik contact met je opnemen voordat ik bestel?
Absoluut. Stuur me gerust een bericht voor opheldering voordat je je bestelling plaatst.
