Ik voeg arabisch RTL-ondersteuning toe aan jouw React- of Next.js-website


Over deze dienst
Automatische vertaling
Wil je dat jouw React- of Next.js-site goed werkt in het Arabisch? Het toevoegen van dir="rtl" is het gemakkelijke deel. Het lastige deel is wat er allemaal misgaat nadat het zo is ingesteld: spacing aan de verkeerde kant, pictogrammen die achteruit wijzen, gemengd Arabisch en Engels tekst, cijfers, data, sliders, grafieken en lettertypen.
Ik ben een native Arabisch spreker en een software engineer die Arabische RTL-interfaces bouwt, ook voor overheidsportalen. Ik zorg ervoor dat jouw site aanvoelt alsof hij vanaf het begin in het Arabisch is ontworpen.
Wat ik doe:
Schakel jouw CSS om naar logische eigenschappen (start/einde) zodat zowel LTR als RTL vanuit één codebasis werken
Tailwind, CSS Modules, MUI, Chakra of gewoon CSS
Taalomschakeling met next-intl, react-i18next of jouw bestaande opstelling
Arabische webfont, gespiegelde pictogrammen, tekst met wisselende richting, Arabische cijfers en data
Arabische vertaling van jouw UI-tekst (Full site package)
Je krijgt schone, becommentarieerde aanpassingen als een pull request of zip, met screenshots van elke pagina in beide richtingen.
Respecteer de rechten van derden
Let erop dat het tegen het beleid van Fiverr voor freelancers is om thema's, templates of andere elementen in het geleverde werk op te nemen die inbreuk maken op de rechten van derden of toepasselijke wetten. Lees er meer over in onze Gids voor verantwoorde digitale creatie.
Maak kennis met Muhammad Osama
Full Stack Developer, React, Nextjs and Nodejs
- Afkomstig uitEgypte
- Lid sindsjan 2024
Talen
Arabisch, Engels
Automatische vertaling
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Heb je mijn hele repo nodig?
Leesbare toegang tot de repo, of een zip, is het makkelijkst. Ik verander alleen wat nodig is voor RTL.
Gaat het mijn Engelse versie breken?
Nee. Het doel is één codebasis die in beide richtingen werkt, en ik check beide voor levering.
Kun jij Angular of Vue doen?
Angular ja. Voor Vue: stuur me eerst een bericht met jouw setup.

