Ik vertaal arabisch en urdu professioneel
Gespecialiseerd in Engels naar Arabisch vertaling
Over deze dienst
Professionele Arabische & Urdu vertaalservices | Nauwkeurig, Natuurlijk & Betrouwbaar
Welkom bij mijn vertaalgig!
Zoek je een professionele vertaler die nauwkeurige, natuurlijke en hoogwaardige vertalingen kan leveren?
Je bent op de juiste plek!
Ik ben een ervaren freelance vertaler die sinds 2020 aan meertalige vertaalprojecten werkt. Ik ben gespecialiseerd in Arabisch en Urdu vertalingen en bied taaloplossingen voor particulieren, bedrijven, bureaus en internationale klanten.
MIJN TAALPAKKETTEN
- Urdu naar Arabisch
- Arabisch naar Urdu
MIJN DIENSTEN
- Algemene documentvertaling
- Zakelijke en corporate vertaling
- Website- en contentlokalisatie
- Juridische documentvertaling
- Medische en gezondheidszorgvertaling
- Technische documentvertaling
- Marketing- enpromotiecontent
- Redactie en proeflezen
- Vertaal QA
- Post-editing machinevertaling (MTPE)
WAAROM MET MIJ?
Nauwkeurige en contextgerichte vertalingen in naturlijke en cultureel passende taal. Consistente terminologie en zorgvuldige proeflezing vertrouwelijke afhandeling van klantdocumenten. Duidelijke communicatie en tijdige levering ondersteuning voor korte en grootschalige projecten.
Taal:
Arabisch
•
Urdu
Type content:
Technische content
•
Film-/tv-scripts
•
Boek
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
1. Welke talen ondersteun je?
Ik lever vertaalservices in Arabisch en Urdu, met alle zes richtingen tussen deze drie talen.
2. Vertaal je documenten handmatig?
Ik lever zorgvuldig voorbereide vertalingen met aandacht voor betekenis, context, grammatica en natuurlijke taal.
3. Welke soorten documenten vertaal je?
Ik werk met algemene, zakelijke, juridische, medische, technische, website- en marketinginhoud, afhankelijk van projectvereisten.
4. Kun je grote projecten aan?
Ja. Ik kan grote volume- en doorlopende vertaalprojecten bespreken en aangepaste prijzen bieden.
5. Bied je proeflezen en redactie aan?
Ja. Ik bied proeflezen, redactie, terminologiebewaking en vertaal- QA.
6. Kun je de oorspronkelijke opmaak behouden?
Ja, basislay-out kan behouden blijven. Stuur alsjeblieft van tevoren je document als het complexe lay-out bevat.
7. Beloof je vertrouwelijkheid?
Ik behandel klantdocumenten en projectinformatie als vertrouwelijk en ga hier professioneel mee om.
8. Kan ik een aangepaste opdracht aanvragen?
Absoluut. Neem mijcontact op met je taalpaar, woordenaantal, onderwerp en deadline voor een aangepaste offerte.

