Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal Engels naar Frans met moedertaalniveau
Wetenschappelijke schrijver, data-analist en Frans vertaler, nauwkeurig en betrouwbaar
Ik ben Marie, een Franse engineering student met een sterke wetenschappelijke achtergrond (CPGE PC) en praktische ervaring in data, labwerk en klantgerichte rollen. Ik bied diensten aan in data-analys...
Over deze dienst
Ik vertaal en proeflees je Engelse content naar foutloos Frans
Ben je op zoek naar accurate, natuurlijk klinkende Franse content? Je bent hier aan het juiste adres.
Als moedertaalspreker Frans en engineering student met een B2-C1 niveau in Engels combineer ik taalkundige precisie met een scherp oog voor detail. Of je nu een document vertaalt, een script transcribeert of ondertitels maakt, ik lever elke keer schone, professionele Franse tekst.
Wat ik aanbied:
- Engels naar Frans vertaling die natuurlijk leest, niet als een machine
- Proeflezen en grammaticale correcties voor bestaande Franse content
- Audio/video transcriberen naar nette geschreven Franse tekst
- Ondertitels maken (.srt of .vtt) met nauwkeurige timing
- Op maat gemaakte stijlrichtlijnen om je toon consistent te houden
- Professionele documentopmaak, klaar om te publiceren of te versturen
Waarom ik:
- Moedertaalspreker Frans, geen machine-achtige output
- Wetenschappelijke achtergrond, comfortabel met technische inhoud
- Details gericht, betrouwbaar en snel klaar
Stuur me een bericht voordat je bestelt als je vragen hebt!
Taal:
Engels
•
Frans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
