Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik lokaliseer je website, app of software professioneel
Meertalige vertaler TMX expert SEO content schrijver
Ik ben een professionele meertalige vertaler, lokalisatiespecialist, TMX-expert en SEO content schrijver met ervaring sinds 2016. Ik bied vertalingen, transcripties, proofreading, website-lokalisatie ...
Over deze dienst
Welkom bij mijn Gig voor Website & Software Lokalisatie!
Ben je op zoek naar nauwkeurige en natuurlijke lokalisatie voor je website, app of software? Dan ben je hier aan het juiste adres.
Ik bied professionele lokalisatiediensten die ervoor zorgen dat jouw content aansluit bij je doelgroep, terwijl de oorspronkelijke betekenis, toon en culturele context behouden blijven.
Mijn diensten omvatten:
Website lokalisatie
Software & app lokalisatie
Translation Memory (TMX) ondersteuning
Correctie & kwaliteitscontrole (QA)
Documentopmaak
Ondersteuning bij taalstijl gids
Taalparen:
- Engels Frans
- Engels Duits
- Engels Spaans
Waarom voor mij kiezen?
Handmatige, door mensen gecontroleerde lokalisatie
Consistente terminologie en opmaak
Tijdige levering
Professionele communicatie
Aandacht voor detail
Of je nu website content, UI-strings, softwaretekst of marketingmaterialen wilt laten lokaliseren, ik zet me in voor het leveren van hoogwaardige resultaten.
Neem contact met me op voordat je grote of aangepaste orders plaatst, zodat we je projectvereisten kunnen bespreken.
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke soorten content lokaliseer je?
Ik lokaliseer websites, software, mobiele apps, landingspagina's, UI-tekst, marketingcontent en zakelijke documenten, terwijl ik nauwkeurigheid en culturele relevantie behoud.
Welke talen ondersteunt u?
Ik bied momenteel lokalisatie aan van Engels naar Frans, Engels naar Duits en Engels naar Spaans.
Gebruik je alleen machinevertaling?
Nee. Elk project wordt zorgvuldig gecontroleerd om natuurlijke formuleringen, consistentie en hoge kwaliteit te garanderen.
Kun je werken met TMX en lokalisatiebestanden?
Ja. Ik kan werken met TMX-bestanden en andere lokalisatieresources om consistente terminologie in projecten te behouden.
Moet ik contact met u opnemen voordat ik een bestelling plaats?
Ja. Neem eerst contact met me op voor grote projecten, aangepaste wensen of bestanden in gespecialiseerde formaten, zodat we de beste oplossing voor jouw project kunnen bespreken.
