Ik ben je virtuele Japanse assistent

Hoi, ik ben Natsumi, een native Japanse spreker afkomstig uit Tokio, momenteel gevestigd in Europa.

Ik heb meer dan 5 jaar ervaring als Engels-Japans vertaler en heb ook gewerkt als Japanse taaldocent voor Engelssprekenden.

Bovendien heb ik ervaring als persoonlijke assistent/secretaris voor internationale klanten, waarbij ik administratieve ondersteuning, communicatie, planning en documentbeheer verzorgde.

Daarnaast heb ik klantenservice-ervaring als receptioniste, waar ik de receptietaken, afsprakencoördinatie en social media ondersteuning in het Engels beheerde.

Ik kan helpen met:

Japans-Engels vertalen / Engels-Japans vertalen

Japanse taalondersteuning en tutoring

Virtuele assistent taken

E-mail en klantcommunicatie in het Japans

Reserveringen maken voor restaurants, hotels en afspraken in Japan

Productonderzoek en online aankoopondersteuning in Japan

SNS / klantvragen ondersteuning

Lokalisatie en proofreading

Vorige ervaring omvat:

• Vertalen van zakelijke documenten en interne bedrijfsdocumenten
• Assisteren van buitenlandse klanten als tweetalige persoonlijke assistent
• Japanse lessen geven aan Engelssprekende leerlingen