Ik vertaal tekst in Word
Ik doe professionele data entry, web research en data schoonmaak in Excel
Over deze dienst
Welkom bij jouw ultieme vertaalhub voor de Balkanregio!
Wil je je content lokaliseren voor de markt van voormalig Joegoslavië? Ik bied professionele, nauwkeurige en cultureel genuanceerde handmatige vertalingen van Engels naar Servisch, Kroatisch, Bosnisch en Sloveens.
In plaats van vier verschillende freelancers in te huren, kun je alles op één plek laten doen. Ik zorg dat jouw boodschap volledig natuurlijk en native klinkt voor elk specifiek publiek.
Gerapporteerde talen:
- Servisch (Cyrillisch of Latijns schrift)
- Kroatisch (Correcte lokale terminologie)
- Bosnisch (Natuurlijk en cultureel accuraat)
- Sloveens (Grammaticaal foutloos)
Wat ik kan vertalen:
- Websites, apps & blogposts
- Marketingcontent, advertenties & social media
- Zakelijke documenten & e-books
- Ondertitels & algemene teksten
Waarom voor mij kiezen?
- 100% handmatige vertaling: Geen klungelige AI of Google Translate.
- Lokalisatie-expert: Ik begrijp de subtiele linguïstische verschillen tussen deze talen.
- Proofread & klaar: Foutloze grammatica en natuurlijke flow.
Opmerking: Als je vertaling in alle 4 talen tegelijk nodig hebt of een groot project hebt, stuur me eerst een bericht voor een aangepaste korting!
Laten we de taalbarrière doorbreken. Bestel nu!
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

