Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik transcribeer interviews en podcasts in het Engels
Data visualisatie en toegankelijke rapportage ontwerper
Hoi, Michael hier; toegankelijkheidsgerichte redactieontwerper, data-visualisatie en automatiseringsingenieur met meer dan 10 jaar ervaring over 1000+ projecten.
Ik ontwerp jaarverslagen, white paper...
Niveau 1
Voldoet aan bepaalde prestatiecriteria en toont een sterke potentie op de marktplaats.
Over deze dienst
Ik transcribeer, controleer en organiseer gesproken content van audio- en videobestanden, waaronder interviews, podcasts, vergaderingen, webinars, lezingen, YouTube-video's, Zoom-opnames en andere spraakopnames.
Je ontvangt een leesbare transcriptie met sprekerlabels, interpunctie, timestamps en handmatige controle waar nodig. Ik gebruik spraakherkenningstools voor een eerste versie, daarna controleer ik namen, formuleringen, structuur en opmaak.
Waar ik mee kan helpen:
- Audio- en video-transcriptie
- Sprekeridentificatie en timestamps
- Schone verbatim transcripties; volledige verbatim op aanvraag
- Correctie, interpunctie, opmaak en basis terminologiecontrole
- Output in DOCX, TXT, PDF of Google Docs-formaat
Duidelijk geluid levert de beste resultaten. Zware achtergrondgeluiden, overlappende sprekers, sterke accenten, slechte opnames, specialistische terminologie, gevoelige inhoud of exacte volledige verbatim werk moeten vooraf worden beoordeeld voordat je bestelt.
Stuur een korte sample voorafgaand aan de bestelling als de opname moeilijk, vertrouwelijk is of meer dan 4 sprekers heeft.
Taal:
Engels
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Klanten waar ik mee heb gewerkt
Better Homes and Gardens Real Estate
Residential Real Estate
Refinement and development of the company brochure for print and digital delivery
feb 2019-feb 2019
Brandignity
Digital Marketing
Brand alignment and the design of brand elements and proposals
apr 2019-mei 2019
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Gebruik je AI of automatische transcriptie?
Ik gebruik mogelijk spraakherkenningstools voor de eerste transcriptie, gevolgd door handmatige review, correctie, proofreading, sprekerorganisatie en opmaak. Als je project een volledig handmatige workflow vereist, neem dan contact met me op voordat je bestelt.
Wat is clean verbatim transcriptie?
Schone verbatim behoudt wat er gezegd is, terwijl onnodige vulwoorden, herhaalde woorden, stotteren en valse starts worden verwijderd waar ze de betekenis niet beïnvloeden. Volledige woord-voor-woord verbatim is op aanvraag beschikbaar.
Kun je slechte kwaliteit opnames transcriberen?
Soms wel. Achtergrondgeluiden, overlappende spraak, zeer lage volume, slechte microfoons of onduidelijke sprekers kunnen de kwaliteit van de transcriptie aanzienlijk beïnvloeden. Stuur een korte sample vooraf bij moeilijke opnames.
Hoe ga je om met woorden die je niet kunt horen?
Ik review onduidelijke delen en gebruik timestamps om echt onhoorbare of onzekere spraak te markeren in plaats van te gokken.
Kun je meerdere sprekers verwerken?
Ja. Het aantal dat is inbegrepen, hangt af van het pakket. Geef waar mogelijk spreker namen door. Grote groepsdiscussies of sterk overlappende sprekers moeten vooraf worden beoordeeld.
Welke bestandstypen accepteert u?
Veelvoorkomende audio- en videoformaten zoals MP3, WAV, M4A, MP4, MOV en vergelijkbare formaten zijn geschikt. Grote bestanden kunnen ook via een toegankelijke cloud-opslaglink worden aangeleverd.
Kun je werken met technische of specialistische terminologie?
Ja, waar de terminologie betrouwbaar kan worden herkend. Het aanleveren van namen, afkortingen, vaktermen of een woordenlijst verbetert de nauwkeurigheid aanzienlijk.
Is mijn opname vertrouwelijk?
Bestanden worden alleen verwerkt voor het voltooien van de opdracht. Voor zeer gevoelige of beperkte materialen neem ik contact met je op voordat je bestelt, zodat de juiste workflow kan worden afgesproken.
