Ik schrijf softwaregebruikershandleiding, productdocumentatie, helpgids, kennisbank

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Italië

Ik spreek Italiaans, Engels

Technische documentatie en data automation voor software teams

Ik ben software engineer. Ik schrijf de documenten die software teams nodig hebben en niemand wil schrijven: requirements specificaties, API-referenties, gebruikershandleidingen, runbooks. En ik autom...
Over deze dienst

Schrijf me gerust in het Italiaans.


Jouw software werkt. Het probleem is de twintig minuten die je elke keer aan de telefoon doorbrengt wanneer een nieuwe gebruiker het voor het eerst opent.


Ik schrijf de handleiding die die twintig minuten vervangt.


HOE HET WERKT

1. Geef me toegang tot de software, of een schermopname, of een demo-gesprek. Ik gebruik het zelf - ik schrijf niet op basis van een functieslijst.

2. Ik schrijf de stappen in de volgorde waarin een echte gebruiker ze tegenkomt, niet in de volgorde van je menu's.

3. Je krijgt een concept, we passen aan wat ik verkeerd heb begrepen, en je krijgt het definitieve bestand.


WAT JE KRIJGT

- Aan de slag: installatie, eerste login, eerste nuttige resultaat

- Elke taak als genummerde stappen, met aangehaalde screenshots

- Wat er mis kan gaan en wat je eraan kunt doen

- Een woordenlijst, als je product een eigen vocabulaire heeft

- Word, PDF en Markdown, zodat het ook op je site kan

- Een structuur voor de kennisbank met conceptartikelen (Premium)


Als een stap niet werkt zoals beschreven, wordt het niet verzonden.

Type document:

Gebruikers- en trainingshandleidingen

Branche:

Software

Taal:

Engels

•

Italiaans

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Mijn portfolio