Ik vertaal, lokaliseer en proeflees Engels naar Thais voor jou

Hoi! Ik ben een native Thai spreker die gespecialiseerd is in English-to-Thai localization en proofreading.

Ik help bedrijven, app-ontwikkelaars, website-eigenaren, game-studio's, marketingteams en content creators om natuurlijke, vloeiende en cultureel passende Thai content te maken.

Mijn diensten omvatten:

• Vertaling van Engels naar Thai
• Thai localization
• Thai proofreading
• Grammatica- en spellingscorrectie
• Verbetering van natuurlijke formuleringen en toon
• Cultuuradaptatie
• Controle op consistentie

Ik zorg ervoor dat jouw content natuurlijk leest in het Thai, terwijl de oorspronkelijke betekenis, toon en intentie behouden blijven.

Voor projecten van meer dan 3.000 woorden of projecten die localization platforms gebruiken (bijvoorbeeld Weblate, Crowdin, Figma of Lokalise), neem dan contact met mij op voordat je een bestelling plaatst. Zo kan ik je project bekijken en een op maat gemaakte offerte geven met een passende prijs en levertijd.

Neem gerust contact op als je vragen hebt. Ik help je graag!