Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal Engelse documenten naar natuurlijke Vietnamese
Over deze dienst
Ik ben een freelancer met meer dan 6 jaar ervaring in digitale marketing, content creatie, social media & videobewerking.
Ik kan vertalen:
- Algemene en zakelijke documenten
- Website- en app-inhoud
- Game-inhoud
- Marketingmaterialen
- Productbeschrijvingen
- Artikelen en social media content
Je ontvangt:
- Natuurlijk Vietnamees
- Handmatige proofreading
- Basis opmaak voor bewerkbare documenten
- Revisies volgens jouw gekozen pakket
Voel je vrij om me een bericht te sturen voordat je een bestelling plaatst om je project te bespreken.
Branche-expertise:
Gaming / Videogames
•
Marketingmedia
•
Toerisme
Taal:
Engels
•
Vietnamees
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke soorten content kunt u vertalen?
Ik kan algemene en zakelijke documenten, websites, apps, games, marketingmateriaal, productbeschrijvingen, artikelen en social media content vertalen van Engels naar Vietnamees.
Gebruikt u AI of machinevertaling?
Ik lever geen ruwe machinevertalingen. Elke vertaling wordt zorgvuldig door mij gecontroleerd en verfijnd om natuurlijke formuleringen, juiste betekenis en passende context te garanderen.
Zal je de originele opmaak behouden?
Ja, ik bied basis opmaak voor bewerkbare bestanden zoals Microsoft Word documenten. Complexe lay-outs, gescande documenten, PDFs of op afbeeldingen gebaseerde bestanden vereisen mogelijk een aangepaste offerte.
Hoe bereken je het aantal woorden?
De prijs is gebaseerd op het aantal woorden in de originele Engelse inhoud. Stuur me je bestand als je niet zeker bent van het aantal woorden.
Wat moet ik aanleveren voordat ik begin?
Lever het originele Engelse bestand, je voorkeur voor de Vietnamese toon, eventuele terminologie of referentiemateriaal en de doelgroep of het doel van de vertaling.
Kun je juridische, medische of zeer technische documenten vertalen?
Neem contact met me op voordat je bestelt. Ik zal het materiaal bekijken en bevestigen of het binnen mijn expertise ligt.
Kun je projecten aan die groter zijn dan 5000 woorden aan?
Ja. Stuur me het document voordat je bestelt, zodat ik de omvang kan controleren en een passende aangepaste offerte kan maken.
