Ik corrigeer en bewerk je Nederlandse teksten
Over deze dienst
Heb je een tweede paar ogen nodig voor je Nederlandse tekst?
Ik corrigeer en licht bewerk je Nederlandse content om het duidelijk, correct en natuurlijk te maken, terwijl ik je oorspronkelijke betekenis en toon behoud.
Ik kan proeflezen:
- Zakelijke en algemene documenten
- Website content
- CV's en motivatiebrieven
- E-mails en professionele communicatie
- Productbeschrijvingen
- Artikelen en andere korte content
Ik controleer en verbeter:
- Spelling en grammatica
- Punctuatie
- Zinsstructuur
- Woordkeuze
- Duidelijkheid en leesbaarheid
- Onhandige of onnatuurlijke Nederlandse formuleringen
Let op: deze service omvat alleen proeflezen en lichte bewerking. Volledige herschrijving, herstructurering of uitgebreide contentbewerking is niet inbegrepen.
Mijn doel is om de taal te verbeteren zonder je boodschap of schrijfstijl onnodig te veranderen.
Heb je een groter document of een specifieke wens? Neem gerust contact met me op voordat je bestelt, dan stuur ik je een aangepaste offerte.
Taal:
Nederlands
Type content:
Websitecontent
•
Documenten
•
Cv
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat is inbegrepen in uw proefleesservice?
Ik controleer spelling, grammatica, punctuatie, zinsstructuur, woordkeuze en leesbaarheid. Waar nodig maak ik kleine aanpassingen om het Nederlands natuurlijker en correcter te laten klinken.
Herlees of herstructureer je mijn hele tekst?
Nee. Deze Gig is alleen voor proeflezen en lichte bewerking. Volledige herschrijving, herstructurering, contentbewerking of het herschrijven van grote delen van de tekst is niet inbegrepen. Als je tekst uitgebreide wijzigingen nodig heeft, neem dan contact met me op voordat je bestelt.
Kun je CV's en motivatiebrieven proeflezen?
Ja. Ik kan Nederlandse CV's, motivatiebrieven en andere professionele documenten proeflezen op spelling, grammatica, duidelijkheid en natuurlijke formulering.
Kun je werken met grotere documenten?
Ja. Als je document meer woorden bevat dan het gekozen pakket, kun je extra woorden toevoegen of contact met me opnemen voor een aangepaste offerte.
Vertaal je Engelse teksten naar het Nederlands?
Deze Gig richt zich op proeflezen en lichte bewerking van het Nederlands, niet op vertaling. Als je een specifieke Engelse naar Nederlandse vertaling hebt, neem dan contact met me op voordat je bestelt.

