Ik vertaal Engels en Zweeds professioneel
Over deze dienst
Ik vertaal je tekst tussen Engels en Zweeds op een professionele manier, waarbij betekenis, toon en stijl behouden blijven.
Ik lever nauwkeurige en professionele vertalingen tussen Engels en Zweeds, zodat de betekenis, toon en stijl van je tekst intact blijven. Ik kan documenten, artikelen, websites en andere soorten geschreven content vertalen, met duidelijke en hoge kwaliteit vertalingen die op jouw wensen zijn afgestemd.
Wat is inbegrepen in elk pakket:
Basis: Vertaling tot 250 woorden met 1 gratis revisie. Binnen 1 dag geleverd.
Standaard: Vertaling tot 750 woorden met 2 gratis revisies. Binnen 2 dagen geleverd.
Premium: Vertaling tot 1500 woorden met 3 gratis revisies en documentopmaak (koppen, opsommingstekens, lay-out behouden). Binnen 3 dagen geleverd.
Ik doe NIET aan transcriptie, ondertiteling of geavanceerde grafische opmaak.
Als je vragen hebt, neem dan gerust contact met me op voordat je bestelt.
Taal:
Engels
Zweeds
•
Zweeds
•
Engels
Type document:
Algemeen / gesprek
Branche-expertise:
Overige
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Kan ik na levering nog wijzigingen aanvragen?
Ja! Elk pakket bevat gratis revisies: 1 voor Basic, 2 voor Standard en 3 voor Premium. Extra revisies zijn beschikbaar als een dienst extra.
Welke bestandstypen worden geaccepteerd?
Ik accepteer Word, PDF, Google Docs en plain text bestanden.
Kun je de oorspronkelijke opmaak van het document behouden?
Ja, ik behoud de originele opmaak (koppen, opsommingstekens, lay-out). Documentopmaak zit in het Premium pakket of is beschikbaar als een dienst extra.
Controleer je de vertaling?
Ja, proeflezen is inbegrepen in alle pakketten om correcte grammatica, spelling en leesbaarheid te garanderen.
Ben je een native Zweeds spreker?
Ja, ik ben geboren en opgegroeid in Zweden.
