Ik corrigeer en verbeter je tekst in het Portugees

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Brazilië

Ik spreek Portugees, Engels, Spaans

Focus op kwaliteit en creativiteit

Hoi! Ik ben een zorgvuldig lezer die beta lezen, proeflezen, feedback en vertalingen aanbiedt. Ik werk met verhalen, artikelen, documenten, essays, rapporten en andere geschreven content. Ik let op du...

Lees meer

Over deze dienst

Heb je een tweede paar ogen nodig voor je Portugese tekst? Ik kan helpen om het duidelijker, schoner en makkelijker te lezen te maken.

Ik bied proofreading en lichte editing voor artikelen, academische inhoud, rapporten, documenten en ander geschreven materiaal in Braziliaans Portugees.

Ik controleer grammatica, spelling, interpunctie, helderheid, zinsopbouw en leesbaarheid, terwijl ik je originele betekenis en schrijfstijl behoud.

Deze service is ideaal als je tekst al geschreven is maar nog een laatste review nodig heeft voordat je het indient, publiceert of deelt.

Waar ik mee kan helpen:

Grammatica en spelling
Interpunctie
Helderheid en leesbaarheid
Herhaling en ongemakkelijke zinnen
Lichte verbeteringen in flow en formulering

Ik heb ook een achtergrond in psychologie, dus ik werk comfortabel met academische en professionele teksten in psychologie, onderwijs en gerelateerde velden.

Mijn doel is simpel: je tekst natuurlijk, georganiseerd en gepolijst laten klinken.

Lees meer