Ik werk verouderde handleiding instructies en productinformatie bij

N
niyasul_niya
N
niyasul_niya
niyasul
Sommige informatie is automatisch vertaald.

Over deze dienst

Automatische vertaling

Is je product handleiding verouderd, onnauwkeurig of niet meer afgestemd op het product? Ik werk bestaande instructies en productinformatie bij terwijl ik het document duidelijk, consistent en gemakkelijk voor klanten maak om te volgen.


Ik kan productnamen, modelnummers, functies, specificaties, waarschuwingen, installatie stappen, gebruiksaanwijzingen, troubleshooting details, afbeeldingen, labels, koppen en goedgekeurde bedrijfsinformatie aanpassen. Ik kan ook verouderde formuleringen corrigeren, ontbrekende details toevoegen, volgorde van stappen, nummering, spacing en opmaak verbeteren terwijl ik de originele stijl behoud of de leesbaarheid verbeter.


Stuur me het bewerkbare bronbestand of PDF, goedgekeurde vervangende inhoud en bijgewerkte afbeeldingen of merkassets. Ik zal het materiaal beoordelen en een bijgewerkte handleiding leveren in het afgesproken formaat. Neem contact met me op via Fiverr voordat je bestelt als het bestand gescand is, zeer technisch of een grote redesign vereist.

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Maak kennis met niyasul

niyasul

Instruction Manual Content Editor and Product Documentation Specialist

  • Afkomstig uitVerenigde Staten
  • Lid sindsfeb 2026
  • Gem. reactietijd2 uur
  • Talen

    Engels, Spaans, Frans
I improve existing product manuals by organizing troubleshooting and usage steps, updating outdated details, refining client-approved safety warnings, and proofreading grammar, terminology, and headings. You receive clear, consistent, user-friendly instructions ready for professional review and use.

Automatische vertaling