Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Het lijkt erop dat deze dienst tijdelijk niet beschikbaar is
Ik maak zeer converterende Japanse marketingtekst en advertenties
Over deze dienst
[ STOP MET WASTE VAN ADVERTENTIEBUDGETS OP DIRECTE VERTALINGEN ]
Directe vertaling verkoopt niet in Japan. Om de Japanse markt te bereiken, heb je meer nodig dan een tweetalige schrijver; je hebt een strategische marketeer nodig.
[ WAAROM KIES JE VOOR MIJ? ]
Ik ben een in Tokio gevestigde digital marketeer en mede-manager van een bedrijf. Ik weet dat ROI alles is. Ik specialiseer me in Transcreation: het herstructureren van je Engelse tekst zodat deze cultureel resoneert met Japanse consumenten, terwijl je merkidentiteit perfect behouden blijft. Ik vertaal niet alleen woorden; ik vertaal kooppsychologie.
[ WAT IK TRANSCREATE ]
- SNS-advertenties (IG/FB/X): Oproepen die scrollen stoppen.
- Landingspagina's: Overtuigende hero- en bodytekst.
- E-mail marketing: Hoog converterende sequences.
- E-commerce: Voordeelgerichte productbeschrijvingen.
[ HOE HET WERKT (EENVOUDIG & EFFICIËNT) ]
- Stuur je Engelse tekst, doelgroep en doelen.
- Ik analyseer en maak cultureel aangepaste Japanse tekst.
- Je ontvangt hoog converterende, klaar om te publiceren content.
Laten we je conversies in Japan maximaliseren.
[ VOORAF GRAAG BERICHTEN VOORAF AANBESTELLEN! ]
Taal:
Engels
•
Japans
Type document:
Overige
Branche-expertise:
Marketingmedia
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Gebruik je AI voor transcreation?
Ik gebruik AI-tools voor de eerste basisvertaling om efficiëntie en snelle levering te garanderen. Het kernwerk—marketingoptimalisatie, emotionele afstemming en culturele aanpassing—wordt echter 100% handmatig gedaan door mij om hoge conversieratio's te waarborgen.
Kun je juridische documenten of medische termen vertalen?
Nee. Mijn expertise ligt strikt in digital marketing, advertising en e-commerce copy. Ik behandel geen juridische, medische of zeer technische handleidingen.
