Ik corrigeer of bewerk je ttrpg-inhoud, dnd-regelboek, manuscript en game content

O
oliviae_mily
O
oliviae_mily
Olivia Emily
Sommige informatie is automatisch vertaald.

Over deze dienst

Automatische vertaling

PROFESSIONELE TTRPG-NAKijk- en bewerking voor regelboeken, avonturen & RPG-manuscripten


Heb je een TTRPG-regelboek, avontuur, campagne, setting, supplement of D&D-inhoud geschreven maar wil je eerst nog een ervaren paar ogen voordat je publiceert? Ik kan helpen je manuscript te vertalen naar duidelijkere, schonere en leukere content voor spelers en Game Masters.


Het schrijven voor TTRPG vereist meer dan basis spellingscorrecties. Regels moeten begrijpelijk zijn, terminologie moet consistent blijven, en belangrijke informatie moet makkelijk te vinden zijn tijdens het spel. Ik bekijk je content zorgvuldig terwijl ik je creatieve stem en game-identiteit behoud.


MIJN DIENSTEN

  • TTRPG-nakijk
  • D&D-inhoud bewerking
  • RPG-manuscript bewerking
  • Regelboek nakijk
  • Campagne- en avontuur bewerking
  • Grammatica en leesbaarheid verbeteren

WAAROM KIEZEN VOOR MIJ?

  • Voorzichtig letten op game-terminologie
  • Duidelijke en constructieve feedback
  • Jouw creatieve stem blijft van jou

Of je nu een Kickstarter voorbereidt, zelfstandig publiceert of een persoonlijke campagne perfectioneert, ik help je TTRPG-inhoud makkelijker te lezen en te gebruiken maken.

Heb je een manuscript klaar? Stuur me een bericht met je woordaantal en projectdetails, zodat we de beste bewerking kunnen bespreken.

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Maak kennis met Olivia Emily

Olivia Emily

CREATE A TTRPG EXPERIENCE PLAYERS WILL REMEMBER WITH PROFESSIONAL PROPS, HANDOUT

  • Afkomstig uitVerenigde Staten
  • Lid sindsokt 2026
  • Talen

    Engels, Italiaans, Spaans, Duits
I’M A CREATIVE TTRPG DESIGNER AND GAME CONTENT SPECIALIST HELPING CREATORS TURN THEIR IDEAS INTO IMMERSIVE, PROFESSIONAL GAME EXPERIENCES. I SPECIALIZE IN TTRPG PROPS, DIGITAL HANDOUTS, RULEBOOKS, ADVENTURES, BATTLE MAPS, RPG MAPS, AND CUSTOM GAME ASSETS. I FOCUS ON CLEAR DESIGN, STRONG STORYTELLING, ATTENTION TO DETAIL, AND MATERIALS THAT KEEP PLAYERS ENGAGED. WHETHER YOU’RE BUILDING A NEW CAMPAIGN, PUBLISHING A BOARD GAME, OR EXPANDING AN EXISTING RPG WORLD, I’M HERE TO HELP BRING YOUR VISION TO LIFE. LET’S CREATE SOMETHING YOUR PLAYERS WILL REMEMBER.

Automatische vertaling