Ik zal uw Duitse tekst proeflezen en bewerken

Ben je op zoek naar een betrouwbare redacteur die je tekst omzet in een gepolijst, professioneel stuk?

Ik ben een native Duitse spreker en letteren graduate met ervaring in proeflezen, copy editing en publiceren. Door mijn freelance werk als redacteur en mijn ervaring bij vooraanstaande uitgeverijen zoals Springer Nature, heb ik een scherp oog ontwikkeld voor taal, structuur en consistentie.

Ik bied grondig handmatig redactiewerk op maat van jouw wensen: van het corrigeren van spelling, grammatica en interpunctie tot het verbeteren van stijl, duidelijkheid, leesbaarheid en algehele samenhang. Voor meer uitgebreide projecten geef ik ook gedetailleerde editorial feedback over structuur en inhoud. Elk tekst wordt zorgvuldig door mij handmatig beoordeeld en bewerkt zonder gebruik van AI om een persoonlijke, precieze en contextgevoelige aanpak te garanderen.

Sinds 2019 werk ik met een breed scala aan teksten, waaronder academische artikelen, websites, zelfgepubliceerde boeken en andere publicaties. Mijn doel is om jouw woorden hun volledige potentieel te laten bereiken terwijl ik jouw persoonlijke stem behoud.

Heb je een groter project of specifieke wensen? Neem gerust contact met me op! Ik bespreek graag jouw behoeften en maak een maatwerk aanbod.