Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik neem een dubbing of voice-over in het Spaans op, geen AI
Miguel Oliver
Level 1
5,0
5,0
Over deze dienst
Automatische vertaling
Alsjeblieft, stuur me een bericht voordat je mijn dienst bestelt. Ik beantwoord je meteen en we kunnen samen een perfect resultaat behalen :)
Ik kan verschillende tonen aanbieden afhankelijk van jouw wensen: natuurlijk, radiophonic, diepe stem, jeugdige stem, raspende stem,...
Ik heb uitgebreide training en ervaring in veel vakgebieden:
- Dubbing.
- Video's op sociale netwerken.
- Reclames, radio en tv.
- Vertelling voor documentaires.
- E-learning.
- Videospellen.
- Karakteracting.
Mijn belangrijkste apparatuur:
- Akoestische opnamecabine.
- Condenser microfoon: Sennheiser MK 4.
- Geluidkaart: Focusrite Scarlett 3rd Generation.
Bedankt voor het vertrouwen in mij!
BELANGRIJKE OPMERKINGEN.
- Ik werk niet met Artificial Intelligence.
- Ik leen mijn stem niet uit voor cloning, TTS-gebruik of enige vorm van AI.
- Ik neem geen projecten op voor militaire, gok- of stierenvechtdoeleinden.
Bedankt voor je begrip :)
Maak kennis met Miguel Oliver
Miguel Oliver
Voiceover and dubbing
Level 1
- Afkomstig uitSpanje
- Lid sindsfeb 2023
- Gem. reactietijd1 uur
- Laatste levering2 weken
Talen
Spaans, Engels
I started recording my first projects for radio and commercials in 2015. In 2020 I started studying dubbing and founded my own recording studio: “Onda de voz”. I am currently continuing my training at the "Soundub" dubbing studio in Madrid.
Automatische vertaling
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wanneer kan ik met je praten?
Nu meteen! Ik reageer binnen minder dan een uur, elke dag van het jaar. Fiverr geeft aan dat mijn reacties uitzonderlijk snel zijn :)
Hoe is de geluidskwaliteit?
Ik neem je project op in mijn professionele akoestische opnamecabine. Mijn belangrijkste apparatuur: condensatormicrofoon (Sennheiser MK 4), geluidskaart (Focusrite Scarlett 3rd Generation) en studio-koptelefoons (AKG K240). Ik werk meestal met WAV-formaat, 48000 kH samplingfrequentie en 32 bit diepte.
Vertaal je ook naar het Engels?
Natuurlijk, ik kan je script vertalen en aanpassen naar het Spaans (inclusief uitdrukkingen en lip-synchronisatie, voor dubbing). Ik spreek ook Engels, als je met me wilt praten :)
Kun je nasynchroniseren?
Natuurlijk, ik heb uitgebreide training en ervaring in dubbing. Bovendien maken mijn verschillende stemregisters het mogelijk om verschillende personages te spelen (zelfs in dezelfde scène, die met elkaar praten).
Kun je stemmen in het Engels opnemen?
Ja, ik spreek Engels correct en ik vind dat ik een goede uitspraak heb, maar in deze gevallen kun je me vragen om een test voordat je de bestelling plaatst.
Wanneer moet ik de Commercial Rights kopen?
Voor alle soorten reclame, social media, radio, tv, e-learning,... Er zijn bepaalde gevallen waarin dat niet nodig is, zoals voor persoonlijk gebruik, een video voor een familielid, enzovoort. Als je vragen hebt, kun je me gerust vragen :)
Wanneer ontvang ik het werk?
De meeste projecten binnen minder dan 24 uur (meestal, afhankelijk van data en workload). Voor grote projecten, zoals audioboeken of films, is het het beste dat we even praten :)
Reviews
39 reviews van deze dienst
| (39) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
A albertoalonsolo
Spanje
Primera vez que trabajo con Miguel y ha sido una experiencia buenísima. Ha demostrado proactividad y profesionalidad con una respuesta rápida adaptada a lo que necesitábamos.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?C ceeleeme
Australië
Miguel was quick to respond, very analytical and well structured. Most importantly he offered variation, was quick to deliver and nailed what I needed of him. I recommend him very highly if you’re seeking a naturally speaking Spanish VA
US$ 50-US$ 100
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?D dragoent
Polen
Fantastic work!
US$ 50-US$ 100
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?V 
vahanzazyan
Terugkerende klant
Spanje
buen trabajo y buen trato del vendedor
US$ 50-US$ 100
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?J 
juanmiyo
Spanje
Miguel ha sido un gran hallazgo conocerlo, su profesionalidad junto a su pasión por realizar su trabajo bien hecho (tal como lo ha conseguido hacer), ha sido una agradable experiencia. De seguro volveremos a trabajar en otros proyectos. GRACIAS
US$ 50-US$ 100
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?
Reviews
39 reviews van deze dienst
| (39) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
A albertoalonsolo
Spanje
Primera vez que trabajo con Miguel y ha sido una experiencia buenísima. Ha demostrado proactividad y profesionalidad con una respuesta rápida adaptada a lo que necesitábamos.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?C ceeleeme
Australië
Miguel was quick to respond, very analytical and well structured. Most importantly he offered variation, was quick to deliver and nailed what I needed of him. I recommend him very highly if you’re seeking a naturally speaking Spanish VA
US$ 50-US$ 100
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?D dragoent
Polen
Fantastic work!
US$ 50-US$ 100
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?V vahanzazyan
Terugkerende klant
Spanje
buen trabajo y buen trato del vendedor
US$ 50-US$ 100
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?J juanmiyo
Spanje
Miguel ha sido un gran hallazgo conocerlo, su profesionalidad junto a su pasión por realizar su trabajo bien hecho (tal como lo ha conseguido hacer), ha sido una agradable experiencia. De seguro volveremos a trabajar en otros proyectos. GRACIAS
US$ 50-US$ 100
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?
