Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik maak een vertaalde srt-bestand voor je video's
Uw tevredenheid is mijn prioriteit.
Ik ben een professionele ondertitelaar met meer dan 9 jaar ervaring. Ik kan u voorzien van hoogwaardige, gesynchroniseerde ondertitels voor uw Engelse en Franse video's, met een snelle levertijd. Ik h...
Niveau 1
Voldoet aan bepaalde prestatiecriteria en toont een sterke potentie op de marktplaats.
Over deze dienst
In deze dienst maak ik:
- Een Engelse srt-bestand voor je Franse video of,
- Een Franse srt-bestand voor je Engelse video.
Let op dat ik ook bestanden zoals scc en vtt kan maken.
Taal:
Engels
•
Frans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Reviews
5 reviews van deze dienst
| (4) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Aanbevelingswaardig
- Dienst zoals beschreven
Sorteer op
Meest relevant
D dodonne0
Verenigde Staten
This was a large translation job - translating the subtitles to a feature film to French. He did a decent job, reasonable quality translation, but there were some corrections. Otherwise communication etc was clear.
Nuttig?C christopheva
Frankrijk
Travail réalisé comme prévu
Nuttig?Q 
qcs1202
Verenigde Staten
Did an excellent job with a challenging task, would happily work with them again!
Nuttig?B 
braidedbarbie
Verenigde Staten
Outstanding, repeat buyer
Nuttig?M meltingsand
Verenigde Staten
Did a great job and quick turnaround time. I just had to make a few corrections in the caption file, but it still saved me a lot of time.
O 
Reactie van de freelancer
Nuttig?
Reviews
5 reviews van deze dienst
| (4) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Aanbevelingswaardig
- Dienst zoals beschreven
Sorteer op
Meest relevant
D dodonne0
Verenigde Staten
This was a large translation job - translating the subtitles to a feature film to French. He did a decent job, reasonable quality translation, but there were some corrections. Otherwise communication etc was clear.
Nuttig?C christopheva
Frankrijk
Travail réalisé comme prévu
Nuttig?Q qcs1202
Verenigde Staten
Did an excellent job with a challenging task, would happily work with them again!
Nuttig?B braidedbarbie
Verenigde Staten
Outstanding, repeat buyer
Nuttig?M meltingsand
Verenigde Staten
Did a great job and quick turnaround time. I just had to make a few corrections in the caption file, but it still saved me a lot of time.
O Reactie van de freelancer
Nuttig?
