Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik ben je tweetalige redacteur en proeflezer
Ghostwriter en editor
Hoi, ik ben Victor, schrijver en redacteur voor onafhankelijke makers en uitgevers. Ik richt me op horror, fantasy, LitRPG, non-fictie en scripts voor YouTube. Als je op zoek bent naar een creatieve s...
Over deze dienst
Ben je op zoek naar een professional die je ruwe concept omzet in een publicatieklare boek?
Met jarenlange ervaring in schrijven en redigeren, kan ik helpen met:
- Regel- en ontwikkelingsredactie
- Copy editing
- Eerste beoordeling & proeflezen
- KDP opmaak voor publicatie
- Origineel ghostwriting (Bekijk mijn andere gigs!)
Enkele genres waarmee ik werk:
- Sci-fi <liMemoires
- Romantiek
- Fantasy
- Paranormaal
- Dark Romance
- Horror
Ik begin met het beoordelen van je draft en het begrijpen van je doelen. Daarna lever ik een schoon, gepolijst document inclusief track changes.
Mijn doel is om je te helpen de beste versie van je verhaal naar buiten te brengen. Voel je vrij om me een DM te sturen of je bestelling te plaatsen zodat we kunnen beginnen met het bespreken van je project!
Alle goeds,
Victor.
Taal:
Engels
•
Spaans
Type content:
Boek
•
Stelling
•
Kort verhaal
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Bied je vertalingsdiensten aan met deze gig?
Deze gig is strikt voor het redigeren en proeflezen van teksten die al in het Engels of Spaans geschreven zijn. Als je een volledige vertaling nodig hebt van de ene naar de andere taal, stuur me dan een direct bericht om een op maat gemaakt project te bespreken.
Welke bestandsformaten accepteert u?
Ik werk het liefst met Microsoft Word (.docx) of Google Docs. Zo kan ik de track-changes functie gebruiken, zodat je precies ziet welke structurele aanpassingen en regelwijzigingen ik heb aangebracht in je manuscript of script.
Redigeer je AI-gegenereerde of machinaal vertaalde content?
Ja, dat doe ik, maar houd er rekening mee dat AI-gegenereerde of machinaal vertaalde teksten vaak de Premium "Structuur & Diepgaande Redactie"-pakket vereisen om natuurlijk te lezen en vloeiend te zijn voor een menselijk publiek.
Behoud je mijn persoonlijke schrijfstijl en auteurstem?
Absoluut. Mijn doel als redacteur is om je proza te polijsten, grammatica te corrigeren en de pacing te verbeteren zonder de unieke toon weg te halen die je verhaal of script helemaal van jou maakt.
Wat als mijn woordenaantal tussen twee van jouw pakketten ligt?
Als je document een uniek woordenaantal heeft, kun je ofwel de "Extra Woorden" optie gebruiken bij het afrekenen, of me gewoon een bericht sturen met je exacte woordenaantal en ik stuur je een op maat gemaakte aanbieding.
