Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal professioneel van Spaans naar Engels en Engels naar Spaans vloeiend
Professionele beta lezer, boekredacteur en creatief schrijver
★★★★★ 5.0 𝙍𝙖𝙩𝙞𝙣𝙜
𝙏𝙧𝙪𝙨𝙩𝙚𝙙 door meer dan 100+ 𝘾𝙡𝙞𝙚𝙣𝙩𝙨
Professionele Beta Lezer met meer dan 5 jaar ervaring in het helpen van auteurs om hun manuscripten te verfijnen en te verbeter...
Over deze dienst
Ben je op zoek naar een betrouwbare, accurate en natuurlijk klinkende vertaling van Engels naar Spaans? Je bent op de juiste plek!
Ik bied professionele vertalingen van Engels naar Spaans voor particulieren en bedrijven die heldere, vloeiende en cultureel passende vertalingen nodig hebben. Of het nu gaat om een blogpost, website content, productbeschrijving, e-mail of algemeen document, ik heb je gedekt.
Wat je krijgt:
- Accurate en natuurlijk klinkende vertaling
- Cultureel passende taal (Latijns-Amerikaans of Europees Spaans, jouw keuze)
- Schoon opgemaakte vertaling die overeenkomt met je originele document
- Snelle levering met aandacht voor details
- Onbeperkte revisies totdat je tevreden bent
Waarom voor mij kiezen?
Ik ben een vloeiend Spaans spreker met een sterke beheersing van zowel Engels als Spaans. Ik ben trots op het leveren van vertalingen die niet alleen woorden omzetten, maar ook je originele toon, betekenis en intentie behouden.
Hoe het werkt:
1. Plaats je bestelling en stuur me je tekst
2. Ik zal de vertaling beoordelen en meteen beginnen
3. Je ontvangt een kant-en-klare vertaling op tijd
Ben je klaar om een Spaans sprekend publiek te bereiken? Stuur me een bericht of plaats je bestelling nu. Ik zorg ervoor dat je boodschap perfect overkomt in het Spaans.
Taal:
Engels
Spaans
•
Spaans
•
Engels
Type document:
Algemeen / gesprek
Branche-expertise:
Marketingmedia
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Bied je Latijns-Amerikaans of Europees Spaans aan?
Ik bied beide aan! Bij het plaatsen van je bestelling, laat me gewoon weten welke variant je prefereert, Latijns-Amerikaans of Europees Spaans, en ik pas de vertaling daarop aan. Als je het niet zeker weet, stuur me gerust een bericht en ik help je bij het kiezen op basis van je doelgroep.
Welke soorten content kunt u vertalen?
Ik kan een breed scala aan algemene content vertalen, waaronder blogposts, website teksten, productbeschrijvingen, e-mails, social media posts, persoonlijke documenten en meer. Als je een specifiek type content in gedachten hebt, stuur me dan een bericht voordat je bestelt, zodat ik kan bevestigen dat ik het aankan.
Hoe stuur ik je mijn tekst voor vertaling?
Zodra je je bestelling plaatst, kun je je tekst rechtstreeks via de Fiverr order chat sturen. Je kunt het plakken als platte tekst of een documentbestand (Word, PDF of Google Docs link) bijvoegen. Ik begin meteen nadat ik het heb ontvangen.
Kun je haastige of grote opdrachten aan?
Ja! Als je een strakke deadline hebt of een grote hoeveelheid tekst, stuur me dan een bericht voordat je bestelt, zodat we een aangepaste planning en prijs kunnen bespreken. Ik doe altijd mijn best om haastige verzoeken te accommoderen.
