Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik schrijf meezingbare Japanse songteksten met een demo of volledige zang
Ayane Mizuuchi
Level 1
5,0
5,0
_whcxpa.jpg)
Wat mensen goed vonden aan deze freelancer
ch3rryt
Verenigde Staten
OtotoP is the OtotoG. Ayane Mizuuchi was very easy to work with. It was almost suspicious at first to see only 5 stars reviews on this account. After she did...
jeremylin421
Hong Kong
She is a wonderful lyricist and has a great singing voice. Throughout the process, she is skilled at communication, repeatedly and carefully confirming the...
crystalavery
Verenigd Koninkrijk
This is my second time working with Ayane Mizuuchi, and she was once again astounding with quality of work, proactive communication, and understanding of the...
amazinglybad
Verenigd Koninkrijk
great delivery. obviously it's difficult to get lyrics in a different language but even in the google translation i could see they were high quality. a good experience and would recommend
bmrodriguez1
Verenigde Staten
Fantastic experience working with seller. Delivery was fast, communication was clear, and the quality of work was outstanding. They understood exactly what...
Over deze dienst
Automatische vertaling
Heb je een liedidee, maar kun je de juiste Japanse lyrics niet vinden om het tot leven te brengen?
Of je nu een thema, een verhaal of gewoon een gevoel wilt uitdrukken, ik zet jouw visie om in originele, natuurlijke Japanse lyrics die vloeien met je melodie.
Ik ben een native Japanse singer-songwriter en lyricist, gespecialiseerd in J-pop, anime, idol songs en melodieuze pop/rock.
Waarom met mij samenwerken?
Als zowel lyricist als zanger schrijf ik lyrics die natuurlijk klinken wanneer ze gezongen worden, niet alleen wanneer je ze leest. Ik houd rekening met:
- Natuurlijke Japanse uitdrukkingen
- Melodie, ritme en lettergrepen
- Uitspraak en zangbaarheid
- Emotie en storytelling
Ik creëer originele lyrics vanaf nul, niet alleen woord-voor-woord vertalingen. Ik kan ook je bestaande Engelse lyrics aanpassen naar natuurlijke, singable Japanese.
Perfect voor:
- J-pop, anime en idol songs
- Emotionele pop, ballads en melodieuze rock
- Vocaloid en character songs
Ik ben gespecialiseerd in melodieuze, singable lyrics in plaats van rap, hip-hop of zware flow-stijlen.
Afhankelijk van je pakket kan ik ook een vocal demo leveren zodat je kunt horen hoe de lyrics passen bij je melodie.
Heb je een nummer in gedachten? Stuur me je concept en voel je vrij om me te berichten voordat je bestelt!
Maak kennis met Ayane Mizuuchi
Ayane Mizuuchi
Bringing your melody to life with native Japanese lyrics and vocals
Level 1
- Afkomstig uitJapan
- Lid sindsjan 2026
- Gem. reactietijd1 uur
- Laatste levering1 week
Talen
Japans
Hi! I’m Ayane Mizuuchi (also known as OtotoP), a Japanese singer-songwriter and lyricist based in Japan.
I specialize in natural, emotional, and singable Japanese lyrics for J-POP, anime, idol, and indie music.
Services:
• Japanese lyrics
• English-to-Japanese adaptation
• Japanese vocal recording
• Vocal guides & demos
As a singer and songwriter, I understand how lyrics should fit melody, rhythm, and phrasing. I don’t simply translate—I create Japanese lyrics that feel natural to sing.
Need Japanese lyrics or vocals? Let’s create something great together!
Automatische vertaling
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat heb je van mij nodig om te beginnen?
Stuur me je melody/instrumentaal, bestaande lyrics of lyrics draft (als je die hebt), en alle informatie over het thema, verhaal, sfeer of boodschap van het nummer. Als je referentiesongs of artiesten hebt, deel die dan gerust ook.
Kun je werken met een melodie die al tijdelijke lyrics heeft?
Ja! Ik vervang placeholder lyrics door natuurlijke Japanse lyrics terwijl ik de melody, ritme en algemene sfeer van je nummer behoud.
Kun je lyrics schrijven zonder bestaande Engelse tekst?
Ja. Je kunt me je songconcept, verhaal, thema of zelfs een ruwe idee sturen. Ik ontwikkel het tot natuurlijke Japanse lyrics die passen bij je melody.
Kan ik contact met u opnemen voordat ik bestel?
Absoluut! Als je niet zeker weet of je nummer geschikt is, stuur me dan gerust een bericht voordat je bestelt. Je kunt me je nummer of idee sturen en vertellen waar je naar op zoek bent.
Reviews
12 reviews van deze dienst
| (12) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
C 
ch3rryt
Verenigde Staten
OtotoP is the OtotoG. Ayane Mizuuchi was very easy to work with. It was almost suspicious at first to see only 5 stars reviews on this account. After she did her job, it was apparent that those reviews were not exaggerating. She responds fast, asks clarifying questions, and is respectful. It was a pleasure.
US$ 100-US$ 200
Prijs
2 weken geleden
Looptijd
O Reactie van de freelancer
Nuttig?J jeremylin421
Hong Kong
She is a wonderful lyricist and has a great singing voice. Throughout the process, she is skilled at communication, repeatedly and carefully confirming the lyric content I want to express, and turning it line by line into Japanese expressions. At the same time, her pronunciation and articulation during...
US$ 50-US$ 100
Prijs
11 dagen
Looptijd
O Reactie van de freelancer
Nuttig?C 
crystalavery
Verenigd Koninkrijk
Lopende samenwerkingThis is my second time working with Ayane Mizuuchi, and she was once again astounding with quality of work, proactive communication, and understanding of the idea despite my difficult direction. She understood the concept well and was able to deliver great lyrics that fit the concept, and a beautiful...
US$ 50-US$ 100
Prijs
2 weken geleden
Looptijd
O Reactie van de freelancer
Nuttig?A amazinglybad
Verenigd Koninkrijk
great delivery. obviously it's difficult to get lyrics in a different language but even in the google translation i could see they were high quality. a good experience and would recommend
US$ 50-US$ 100
Prijs
10 dagen
Looptijd
O Reactie van de freelancer
Nuttig?B bmrodriguez1
Verenigde Staten
Fantastic experience working with seller. Delivery was fast, communication was clear, and the quality of work was outstanding. They understood exactly what I needed and delivered a perfect final product ahead of schedule. Highly recommend!
US$ 50-US$ 100
Prijs
4 dagen
Looptijd
O Reactie van de freelancer
Nuttig?
Reviews
12 reviews van deze dienst
| (12) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
C ch3rryt
Verenigde Staten
OtotoP is the OtotoG. Ayane Mizuuchi was very easy to work with. It was almost suspicious at first to see only 5 stars reviews on this account. After she did her job, it was apparent that those reviews were not exaggerating. She responds fast, asks clarifying questions, and is respectful. It was a pleasure.
US$ 100-US$ 200
Prijs
2 weken geleden
Looptijd
O Reactie van de freelancer
Nuttig?J jeremylin421
Hong Kong
She is a wonderful lyricist and has a great singing voice. Throughout the process, she is skilled at communication, repeatedly and carefully confirming the lyric content I want to express, and turning it line by line into Japanese expressions. At the same time, her pronunciation and articulation during...
US$ 50-US$ 100
Prijs
11 dagen
Looptijd
O Reactie van de freelancer
Nuttig?C crystalavery
Verenigd Koninkrijk
Lopende samenwerkingThis is my second time working with Ayane Mizuuchi, and she was once again astounding with quality of work, proactive communication, and understanding of the idea despite my difficult direction. She understood the concept well and was able to deliver great lyrics that fit the concept, and a beautiful...
US$ 50-US$ 100
Prijs
2 weken geleden
Looptijd
O Reactie van de freelancer
Nuttig?A amazinglybad
Verenigd Koninkrijk
great delivery. obviously it's difficult to get lyrics in a different language but even in the google translation i could see they were high quality. a good experience and would recommend
US$ 50-US$ 100
Prijs
10 dagen
Looptijd
O Reactie van de freelancer
Nuttig?B bmrodriguez1
Verenigde Staten
Fantastic experience working with seller. Delivery was fast, communication was clear, and the quality of work was outstanding. They understood exactly what I needed and delivered a perfect final product ahead of schedule. Highly recommend!
US$ 50-US$ 100
Prijs
4 dagen
Looptijd
O Reactie van de freelancer
Nuttig?
