Ik neem stem op in Spaans of Engels


Over deze dienst
Automatische vertaling
Ik bied voiceover-diensten aan in zowel Engels als Spaans.
Ik ben professioneel stemacteur en Chileense vertaler met ervaring in vertellingen, audioboeken, stemmen van personages en projecten van kunstmatige intelligentie. Ik breng vloeiendheid, natuurlijkheid en de juiste toon voor elk script.
Ik kan stemmen van jonge tot oudere personages interpreteren, en ook je tekst controleren of vertalen zodat je boodschap duidelijk en effectief is.
Wat heb ik nodig?
- Je script
- De toon en de bedoeling die je zoekt
- Specifieke uitspraakregels voor namen of andere woorden.
Ik ben native Chileense stemacteur en vertaler met ervaring in vertelling, audioboeken, karakterstemmen en AI stemprojecten. Ik lever natuurlijke, vloeiende prestaties met de juiste toon voor elk script.
Van jonge stemmen tot oudere personages, ik pas me aan jouw wensen aan en ik kan ook je script proeflezen of vertalen om duidelijkheid en nauwkeurigheid te garanderen.
Ik hou van wat ik doe en streef altijd naar professionele, hoogwaardige resultaten.
Laten we samenwerken en je boodschap onvergetelijk maken.
Wat heb ik nodig?
- Je script
- De toon en de bedoeling die je zoekt
- Specifieke uitspraakregels voor eigennamen of andere woorden.
Maak kennis met Oliver
Professional Voice Actor and Artist
- Afkomstig uitChili
- Lid sindsjul 2020
- Gem. reactietijdBinnen 4 dagen
- Laatste levering2 jaar
Talen
Engels, Spaans
Automatische vertaling
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
In welke talen werk je?
Ik bied voiceover-diensten aan in zowel Engels als Spaans, met een natuurlijke en vloeiende uitvoering in elk.
Hoe moet ik mijn script voorbereiden voordat ik het opstuur?
Zorg ervoor dat je script definitief en proefgelezen is, en laat me weten of je opmerkingen hebt over uitspraak, tempo of karakterrichting die ik moet volgen.
Welke soorten voice-over projecten verzorg je?
Ik werk aan een breed scala van projecten, waaronder vertellingen, audioboeken, karakterstemmen, uitlegvideo's en zelfs AI stemtraining.
Kun je verschillende stemstijlen of personages leveren?
Absoluut! Ik kan diverse stemmen uitvoeren — van jonge jongens tot oudere personages — en de toon en stijl aanpassen aan jouw script.
Bied je vertalingen of scriptproofreading aan?
Ja. Als professionele vertaler kan ik je script proeflezen of vertalen om te zorgen dat het nauwkeurig, natuurlijk en geschikt is voor voice recording.
Welke audiokwaliteit kan ik verwachten?
Alle opnames worden gedaan met een hoogwaardige setup, wat zorgt voor schone, professionele audio die klaar is voor productie.
Sta je open voor langdurige of terugkerende samenwerkingen?
Zeker! Ik waardeer langdurige partnerschappen en werk graag mee aan doorlopende of meerdelige projecten.
Kun je de voiceover synchroniseren met video of timing cues?
Ja, ik kan de voiceover synchroniseren voor een extra kost om specifieke tijdcodes of visuals te matchen, als je het referentiemateriaal aanlevert.
Wat heb je van mij nodig om te beginnen?
Stuur me gewoon je definitieve script, laat me weten wat je gewenste toon, tempo, taal en eventuele specifieke instructies zijn. Hoe meer details je deelt, hoe beter het resultaat.
Kunnen we een afspraak maken voor een gesprek of meeting om het project te bespreken?
Ja! Ik regel graag een korte video meeting tot 15 minuten om projectdetails door te nemen, vooral voor grotere of complexere opdrachten, tegen een extra kost.

