Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zet Shopify meertalige winkelvertalingen en Shopify markten op
Oyeola
Over deze dienst
Automatische vertaling
Je Shopify meertalige winkel moet de juiste taal, valuta en markt-URL tonen zonder dat klanten door een verwarrende setup hoeven te gaan.
De meeste winkels falen omdat Shopify Markets, gepubliceerde talen, selectors, URL's en app-inhoud niet samen worden gecontroleerd. Je wilt niet dat er onvertaalde knoppen, kapotte marktlinks of een checkout met de verkeerde valuta verschijnen.
Je setup omvat:
- Shopify Markets configuratie
- Shopify Translate & Adapt setup
- Shopify vertalingen voor producten, pagina's, collecties en menu's
- Meertalige Shopify taal- en landselector
- Markt-submappen en lokale valuta's
- Thema-, app- en checkout-inhoud controles
- Vertaalde URL- en SEO-structuur review
In de achtergrond scan ik op ontbrekende strings, test ik markt-URL's, verifieer ik selectors en valuta's, en neem ik een overdrachtvideo op. Automatische tekst wordt gecontroleerd op plaatsing en consistentie; native proofreading is een op maat gemaakte extra.
Stuur je winkel-URL en targetmarkten door.
Elke Shopify vertaal-lancering krijgt een volledige QA-controle.
Stuur me een bericht met je talen, en plaats dan je bestelling.
Respecteer de rechten van derden
Let erop dat het tegen het beleid van Fiverr voor freelancers is om thema's, templates of andere elementen in het geleverde werk op te nemen die inbreuk maken op de rechten van derden of toepasselijke wetten. Lees er meer over in onze Gids voor verantwoorde digitale creatie.
Maak kennis met Oyeola
Oyeola
Designing with Strategy
- Afkomstig uitVerenigde Staten
- Lid sindsjan 2026
Talen
Engels
I build Shopify stores that are ready to sell, scale, and reach more markets.
I set up Shopify upsells, subscriptions, multilingual stores, Shopify Markets, recurring billing, and conversion-focused app systems using Zoorix, UpCart, AfterSell, ReConvert, Appstle, Recharge, PayWhirl, and more.
I also handle WordPress multilingual setup with WPML, Polylang, and Weglot.
You get clean setup, mobile testing, funnel checks, and a clear handoff. Send your store and goal to get started.
Automatische vertaling
Andere Website development diensten die ik aanbied
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat omvat een Shopify meertalige winkelopzet?
Je Shopify meertalige setup omvat markten, gepubliceerde talen, Translate & Adapt, selectors, markt-URL's, valuta's en storefront controles. De scope wordt vastgesteld voordat het werk begint, zodat je weet welke producten, pagina's en apps worden gedekt.
Kan ik de meertalige Shopify na levering beheren?
Je Shopify meertalige setup is zo georganiseerd dat je vertalingen kunt bijwerken zonder code. Een overdrachtvideo laat zien waar je tekst kunt bewerken, talen kunt publiceren en marktinstellingen kunt controleren, zodat routinewijzigingen je niet afhankelijk maken van een developer.
