Ik corrigeer en bewerk je Engelse essay, rapport of CV
Engels-Chinees vertaling, proeflezen, technische schrijfondersteuning
Over deze dienst
Engels proeflezen (grammatica, spelling & helderheid) essays, rapporten, CV's
Wil je dat je Engels duidelijk en correct klinkt? Ik proeflees je tekst en los het volgende op:
Grammatica, spelling, interpunctie
Zinshelderheid (alleen kleine woordkeuzewijzigingen)
Consistentie (tijd, hoofdletters, terminologie)
<p Onhandige of onduidelijke zinnen (met suggesties)Wat je ontvangt
Een gecorrigeerde versie met aangebrachte wijzigingen
Een schone versie (optioneel)
Korte notities waar nodig
Ondersteunde content
Essays, rapporten, academisch schrijven, persoonlijke verklaringen, cv's, e-mails en algemene documenten.
Belangrijk (Scope)
Deze dienst is alleen proeflezen. Ik herschrijf geen volledige paragrafen, creëer geen nieuwe content en doe geen ghostwriting.
Voordat je bestelt
Stuur me alsjeblieft:
- Je document (Word/Google Doc heeft de voorkeur)
- Doel-Engels: US of UK (als je een voorkeur hebt)
- Specifieke wensen (toon, opmaak, deadline)
Neem gerust contact op als je niet zeker weet welk pakket bij je woordtelling past.
Taal:
Chinees (vereenvoudigd)
•
Engels
Type content:
Documenten
•
Persoonlijke verklaring
Genre:
Educatie
•
Wetenschap
•
Technologie
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke bestanden accepteert u?
Word (.docx) heeft de voorkeur. Ik kan ook werken met Google Docs links (zorg dat bewerkingsrechten zijn ingeschakeld) of platte tekst.
Wat krijg ik na levering?
Je krijgt een gecorrigeerde versie met aangebrachte wijzigingen (zodat je elke wijziging kunt zien). Op verzoek kan ik ook een schone definitieve versie leveren.
Reed je content herschrijven of maken?
Nee. Deze dienst is alleen proeflezen (grammatica, spelling, interpunctie en basishelderheid). Ik herschrijf geen volledige paragrafen of voeg nieuwe content toe.
Doe je ook fact-checking of plagiaatcontroles?
Niet in deze dienst. Ik focus alleen op taal proeflezen.
US of UK Engels?
Ik kan proeflezen in zowel US- als UK-Engels. Laat me je voorkeur weten voordat ik begin.

