Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik ben een native pt pt en pt br vertaler voor technische documenten en lokalisatie
Technisch proeflezen, logische consistentie check, e PT Native Specialist
Native PT-PT spreker met vloeiend Engels. AI-gecertificeerd specialist in technische proofreading en logische consistentie. Ik combineer AI-efficiëntie met menselijke expertise om fouten te vinden in ...
Over deze dienst
Heb je foutloos Portugees nodig? Je bent op de juiste plek!
Ik ben een native spreker Portugees (PT-PT), vloeiend in Braziliaans Portugees (PT-BR) en Engels. Ik ben gespecialiseerd in proofreading, redactie en technische vertalingen om duidelijkheid, nauwkeurigheid en culturele geschiktheid te garanderen.
** DIENSTEN:**
Proofreading & Redactie: grammatica, spelling, interpunctie, flow, consistentie.
Vertaling (EN PT): nauwkeurig EN naar PT-PT of PT-BR.
Technische Lokalisatie: software, handleidingen, juridische documenten, zakelijke documenten.
Tone Adaptatie: formeel, informeel, academisch, zakelijk.
Snelle doorlooptijd & duidelijke communicatie.
PERFECT VOOR:
e-mails, rapporten, webcontent, academische papers, technische handleidingen, software, persoonlijke documenten.
WAAROM IK?
Native PT-PT + vloeiend PT-BR.
Details gericht & betrouwbaar.
100% menselijke werk (geen AI shortcuts).
Professionele levering & snelle reacties.
Laten we je tekst laten stralen! Plaats nu je bestelling of stuur me een bericht met details. Klaar om te helpen!
️ VEILIGHEIDSMEDEDELING:
Communicatie blijft op Fiverr ZELFS.
Geen externe links, e-mails of betalingen buiten het platform.
Bestellingen worden alleen via het Fiverr-systeem verwerkt.
Verzoeken om buiten het platform te gaan worden gemeld.
Dit zorgt voor een veilige, professionele samenwerking voor beide partijen!
Taal:
Engels
Portugees
•
Portugees
•
Engels
Type document:
Scripts
Branche-expertise:
Educatie
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Gebruik je AI voor vertaling/proeflezen?
Nee, al het werk wordt handmatig gedaan door mij, een native spreker. Ik zorg voor natuurlijke formuleringen en culturele nauwkeurigheid.
Kun jij urgente projecten aan?
Ja! Kies de optie "Extra Snelle Levering" bij het afrekenen, en ik geef prioriteit aan jouw bestelling.
Welke bestandsformaten accepteert u?
Ik werk met .docx, .txt, .pdf en Google Docs. Voeg je bestand gewoon toe bij het bestellen!
