Ik zal professionele belettering voor je stripboek maken

SFX betekent “special effect” en in de lettering-klus staat het voor “geluidseffect”. Het is in feite een woord dat geluiden nabootst zoals “Bang”, “KaBoom” of “Crash”.

De proofreading is een andere taak. Ik kan enkele typfouten of basisspelfouten corrigeren als ik ze opmerk, maar ik ben er niet verantwoordelijk voor. Controleer je teksten goed en gebruik revisies voordat je het werk goedkeurt.

Ik kan interne issue-titels en credits doen voor een extra vergoeding. Als je in plaats daarvan een hoofd titel/logo voor de strip nodig hebt, is dat een andere klus, maar vraag het me gerust, want ik werk in een team van professionals die je deze service ook kunnen bieden.

Nee, in deze dienst doe ik alleen de lettering.

Dit is onderdeel van de service, maar in dat geval heb ik misschien specifieke dingen nodig, zoals de vectorbestanden in de originele taal of andere dingen (zoals het originele script versus de vertaalde versie).

Het is niet verplicht, maar ik zou het waarderen als je dat doet. Je kunt mijn volledige naam gebruiken: “Paolo Neri”.