Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik schrijf je screenplay of tv-script in het Frans, professioneel opgemaakt
Native Franse copywriter en vertaler voor web, ebooks en advertenties
Native Franse spreker die content schrijft en vertaalt die goed presteert: webtekst, ebooks, advertentiecampagnes, SEO-artikelen en merkverhalen.
Ik heb content schrijven gestudeerd bij Cinécours en ...
Over deze dienst
Scripts en tv-scripts geschreven in het Frans, correct opgemaakt en klaar voor productie of indiening.
Ik schrijf originele scripts, tv-afleveringen en korte scripts in het Frans of Engels, volgens de standaard scriptformattering uit de industrie. Of je nu een script voor een korte film, een pilotaflevering of een scèneherziening nodig hebt, ik bouw dialogen en pacing op die karaktergedreven zijn en goed lezen en goed spelen op het scherm.
Wat is inbegrepen: scriptformattering volgens de industrienormen, karaktergedreven natuurlijke Franse dialogen, scène- en plotstructuur die bij jouw format past, optioneel treatment, logline of plotontwikkeling, en een feedbackronde in elk pakket.
Hoe het werkt: je deelt je concept, genre en gewenste lengte, ik maak een logline of outline voor grotere projecten, ik schrijf het script in delen of als een volledige eerste versie, en jij beoordeelt en vraagt om aanpassingen.
Ik schrijf ook korte video- en voice-over scripts in het Frans voor merken. Stuur me een bericht als dat is wat je nodig hebt, dan maak ik een offerte apart van een volledig script.
Taal:
Engels
•
Frans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Kan ik over elk thema schrijven?
Ja, geen probleem, zelfs voor technische of erotische thema's.
Welke talen worden ondersteund?
Ik kan in het Frans of Engels schrijven
Welk formaat ontvang ik?
Standaard screenplay-formaat (PDF), klaar voor productienotes of inzending.
Schrijf je korte advertentie- of uitlegvideo scripts?
Ja, stuur me een bericht voordat je bestelt, zodat ik een offerte kan maken op basis van de lengte.
Kun je een bestaand script voortzetten of herschrijven?
Ja, stuur je concept en ik pas de toon aan en ga verder of verbeter de dialoog.
Reviews
13 reviews van deze dienst
| (12) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Aanbevelingswaardig
- Dienst zoals beschreven
Sorteer op
Meest relevant
S 
sporanga
Frankrijk
Très bonne communication accepte sans soucis les remarques pour une meilleure approche. Merci je retravaillerai avec lui.
US$ 50
Prijs
P 
Reactie van de freelancer
Nuttig?E eyram1012
Canada
Good job and fast
US$ 50-US$ 100
Prijs
P Reactie van de freelancer
Nuttig?A antoine1220
Zwitserland
Great work !!
US$ 50
Prijs
Nuttig?N naima2003
Zwitserland
Lopende samenwerkingSeller didn't understand the project. and he found the instructions confusing, but the seller didn't ask for any clarifications. as a result of this poor communication, I can't use the script that I ordered.
US$ 50
Prijs
P Reactie van de freelancer
Nuttig?N naima2003
Zwitserland
Lopende samenwerkingwill work with the seller again. especially for the French script
US$ 50
Prijs
P Reactie van de freelancer
Nuttig?
Reviews
13 reviews van deze dienst
| (12) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Aanbevelingswaardig
- Dienst zoals beschreven
Sorteer op
Meest relevant
S sporanga
Frankrijk
Très bonne communication accepte sans soucis les remarques pour une meilleure approche. Merci je retravaillerai avec lui.
US$ 50
Prijs
P Reactie van de freelancer
Nuttig?E eyram1012
Canada
Good job and fast
US$ 50-US$ 100
Prijs
P Reactie van de freelancer
Nuttig?A antoine1220
Zwitserland
Great work !!
US$ 50
Prijs
Nuttig?N naima2003
Zwitserland
Lopende samenwerkingSeller didn't understand the project. and he found the instructions confusing, but the seller didn't ask for any clarifications. as a result of this poor communication, I can't use the script that I ordered.
US$ 50
Prijs
P Reactie van de freelancer
Nuttig?N naima2003
Zwitserland
Lopende samenwerkingwill work with the seller again. especially for the French script
US$ 50
Prijs
P Reactie van de freelancer
Nuttig?
