Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik ben jouw Spaanse beta lezer en geef eerlijke feedback
Beta Lezer, Ondertiteling en Lokalisatie, Community Manager
Gepassioneerd door lezen, communicatie en audiovisuele content. Ik heb een certificering in Community Management, ervaring met ondertiteling en lokalisatie bij Viki, en doe beta lezing van manuscripte...
Over deze dienst
Ben je op zoek naar een eerlijke, gedetailleerde en constructieve Spaanse beta lezer voor jouw manuscript? Je bent op de juiste plek!
Als een enthousiaste lezer met een achtergrond in psychologie en digitale content, lees ik jouw boek, kort verhaal of manuscript in het Spaans en geef ik uitgebreide, bruikbare feedback om je werk te verbeteren voordat je het publiceert.
Wat mijn Beta Reading rapport bevat:
- Verhaallijn & Ritme: Verloop van het verhaal, betrokkenheid en mogelijke plotgaten.
- Karakterontwikkeling: Stem van de personages, geloofwaardigheid en emotionele connectie.
- Dialoog & Toon: Natuurlijke en consistente dialogen.
- Lezersimpressie: Eerlijke reacties per hoofdstuk en algemene gevoelens.
- Licht proeflezen: Geselecteerde spelfouten, ongemakkelijke zinnen of grammaticale fouten die ik tijdens het lezen vind.
Genres die ik accepteer: Ik accepteer ALLE genres! (Fictie, Non-fictie, Romantiek, Fantasie, Sci-Fi, Mysterie, Thriller, Fanfiction, Psychologie, Memoires, en meer).
Ik accepteer documenten in .doc, .docx of PDF formaten.
Voel je vrij om een bestelling te plaatsen of me een bericht te sturen als je vragen hebt of speciale woordaantallen wilt!
Taal:
Engels
•
Spaans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke formaten accepteert u?
Ik accepteer .doc, .docx en PDF bestanden. Als je een link hebt naar een Google Doc, zorg er dan voor dat je bewerkings- of commentaarrechten geeft.
Lees je manuscripten in het Engels of Spaans?
Ik lees manuscripten geschreven in het Spaans. Mijn rapport en feedback kunnen echter in het Engels of Spaans worden gegeven, afhankelijk van jouw voorkeur!
