Het lijkt erop dat deze dienst tijdelijk niet beschikbaar is
Ik vertaal, proeflees en redigeer in het Spaans en Portugees
Over deze dienst
Hallo! Ik ben Paula, een tweetalige vertaler (Portugees Spaans).
Ik bied snelle en efficiënte vertalingen met behulp van AI-ondersteunde tools gecombineerd met zorgvuldige menselijke controle om duidelijkheid, nauwkeurigheid en een natuurlijke flow te garanderen.
Deze aanpak stelt me in staat om resultaten van hoge kwaliteit te leveren met snellere doorlooptijden.
Wat je kunt verwachten:
- AI-ondersteunde vertaling + menselijke controle
- Correcte grammatica, spelling en interpunctie
- Heldere en natuurlijke taal
- Aanpassing aan context en toon <li Tijdige levering
Ik kan vertalen:
- Algemene teksten
- Social media content
- E-mails en berichten
- Eenvoudige artikelen
️ Opmerking: Ik werk niet met zeer technische of gespecialiseerde teksten (juridisch, medisch, etc.)
Voel je vrij om me een bericht te sturen voordat je een bestelling plaatst.
Taal:
Portugees
Spaans
•
Spaans
•
Portugees
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Maakt u gebruik van AI-tools?
Ja, ik gebruik AI ter ondersteuning om het proces te versnellen, maar elke tekst wordt zorgvuldig handmatig gecontroleerd.
Klinkt de vertaling natuurlijk?
Ja, ik pas de tekst aan zodat deze vloeiend en natuurlijk klinkt.
Met welke talen werk je?
Portugees en Spaans.
