Ik corrigeer en bewerk professioneel Duitse teksten

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Duitsland

Ik spreek Duits, Engels, Spaans

Journalist, freelance auteur

Ik ben een journalist, redacteur, freelance auteur en voice talent met professionele ervaring in digitale journalistiek, contentcreatie, audio, video en mediaproductie. Ik heb een bachelor in Media en...

Lees meer

Over deze dienst

Ben je op zoek naar een professionele Duitse corrector en redacteur? Ik kan je helpen je tekst duidelijk, nauwkeurig en natuurlijk te maken.

Ik ben een native Duitse spreker met professionele ervaring in journalistiek, redactie en correctie. Ik heb een diploma in Communicatie en Media Studies en Duitse Studies en werk momenteel als journalist voor een krant in Berlijn en publiceer dagelijks mijn eigen teksten. Ik heb ook gewerkt in correctie- en redactierollen voor grote Duitse media.

Ik zal je Duitse tekst zorgvuldig controleren op:

Grammatica en spelling
Punctuatie
Stijl en leesbaarheid
Zinsstructuur
Natuurlijke Duitse formulering
Consistentie en duidelijkheid

Ik kan artikelen, website- en social media-content, academische teksten, boeken, sollicitaties, documenten en andere Duitse content redigeren.

Als journalist en auteur begrijp ik dat goede redactie meer is dan het corrigeren van fouten. Jouw persoonlijke stem en de gewenste toon moeten behouden blijven.

Neem gerust contact met me op voordat je bestelt als je een groter project hebt of specifieke wensen.

Lees meer